سوڕەتی شورا — ئایه‌ت 41

وەلەمن انتەصر (ئەو کەسەی تۆڵەی بکاتەوە) بەعد ظلمه (پاش ئەوەی ستەمی لێکراوە) فئولائیک ما علیهم من سبیل (ئەو کەسانە ھیچ ڕێگایەکی گلەیی و لۆمەکردن و سزادانیان لەسەر نییە).

واتە: ئەو کەسەی کە ستەمی لێکراوە و پاشان تۆڵەی لە ستەمکارەکە بکاتەوە بە ئەندازەی ئەو ستەمەی کە کراوە، ئەوە ئەو کەسە ھیچ گوناھێکی نییە و ھیچ کەسێک ناتوانێت لۆمەی بکات یان گلەیی لێ بگرێت، چونکە ئەو تەنھا مافی خۆی وەرگرتووەتەوە و لە سنووری دادپەروەری تێپەڕی نەکردووە.

ئاینی ئیسلام ئاینێکی دادپەروەرییە، ڕێگا بە ستەملێکراو دەدات کە بەرگری لە خۆی بکات و مافی خۆی وەربگرێتەوە، بەڵام لە ھەمان کاتدا ڕێنمایی دەکات کە لێبوردن و چاوپۆشی کردن باشترە و پاداشتی گەورەتری لەلای خوای گەورە ھەیە. خوای گەورە لە ئایەتی دیکەدا دەفەرموێت: (وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ) واتە: ئەو کەسەی کە خۆگرت و لێبوردەیی کرد، ئەمە لە کارە گرنگەکانە.

ئەی بەندە! ئەگەر ستەمت لێکرا، مافی خۆت ھەیە کە بەرگری بکەیت و مافی خۆت وەربگریتەوە، بەڵام لەبیرت بێت کە لێبوردن و چاوپۆشی کردن ڕەوشتی پێغەمبەران و پیاوچاکانە، و خوای گەورەش خۆشی دەوێت لێبوردەکان. جا ھەرکەسێک مافی خۆی وەربگرێتەوە بە دادپەروەری، ئەوە ستایشکراوە و ھیچ لۆمەیەکی لەسەر نییە، بەڵام ئەو کەسەی کە لێبوردەیی دەکات و چاوپۆشی دەکات، پاداشتی گەورەی لەلای خوای گەورە ھەیە.