Sura Ash-Shura Aya 41 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wanao jitetea baada ya kudhulumiwa, hao hapana njia ya…

Ash-Shura · 41/53

Tafsiri Uandishi wa sauti — Ash-Shura

وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ ۝٤١

🔤 Transliteration

Wa lamanin tasara ba`da zulmihee fa ulaaa`ika maa `alaihim min sabeel

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Na wanao jitetea baada ya kudhulumiwa, hao hapana njia ya kuwalaumu.

🌐 Additional reference in Soomaali

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Sikiliza

📜 Aya 39-43 — Ash-Shura

39وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ

Na ambao wanapo fanyiwa jeuri hujitetea.

40وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Na malipo ya uovu ni uovu mfano wa huo. Lakini mwenye kusamehe, na akasuluhisha, basi huyo malipo yake yapo kwa Mwenyezi Mungu. Hakika Yeye hawapendi wenye kudhulumu.

41وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ

Na wanao jitetea baada ya kudhulumiwa, hao hapana njia ya kuwalaumu.

42إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Bali lawama ipo kwa wale wanao wadhulumu watu, na wanafanya jeuri katika nchi bila ya haki. Hao watapata adhabu iliyo chungu.

43وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

Na anaye subiri, na akasamehe, hakika hayo ni katika mambo ya kuazimiwa.

← Aya 40 📖 Ash-Shura Aya 42 →

Ash-ShuraFaharasa ya Qurani

53Aya

MakkaRevelation

41Aya

Tafsiri — Ash-Shura 41

Sura Ash-Shura Aya 41 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wanao jitetea baada ya kudhulumiwa, hao hapana njia ya…

Sura Aya 41/53 — Ash-Shura الشورى (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Ash-Shura Sikiliza, Ash-Shura Tafsiri, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Aya 39–43. Kwa Kiswahili: Soomaali.

📚 Qurani Tukufu 🎧 Sikiliza mp3 ⬇ mp3