翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- جَعَلْنَاهُ:我们使它成为,即我们将其降下并确立。
- قُرْآنًا عَرَبِيًّا:以阿拉伯语降示的《古兰经》,即其语言是清晰明了的阿拉伯语。
- تَعْقِلُونَ:你们理解、领悟并思考其含义。
经文解释:
真主在此经文中告诉我们,祂将这部伟大的经典降示为阿拉伯语的《古兰经》,以便人们能够理解其意义、领悟其教诲。这部经典并非以难以理解的语言降示,而是以先知穆罕默德(愿主福安之)所生活的民族——阿拉伯人的语言降示,目的是让他们能够直接领会其中的真理、论证和指导。
真主选择阿拉伯语作为这部最终天启的语言,其中蕴含着深刻的智慧:阿拉伯语是丰富、精确且富有表现力的语言,能够完美承载真主的启示。同时,这部经典在真主那里的“受保护的牌匾”(اللوح المحفوظ)中,具有崇高的地位和尊贵的价值,它内容完美,毫无矛盾与瑕疵。
真主降示阿拉伯语的《古兰经》,是为了消除人们的借口——如果这部经典以他们不懂的语言降示,他们便有理由说:“我们不明白其中的内容。”而今,它以他们的母语降示,他们没有任何推脱的余地,应当认真思考、深刻领悟,并将这一真理传达给其他民族。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这部《古兰经》是真主赐予全人类的慈恩和指引,它以我们能够理解的语言降示,就是为了让我们思考、领悟并遵循。每当我们诵读《古兰经》时,应当怀着敬畏之心,思考每一节经文的含义,让它照亮我们的心灵,引导我们的生活。真主没有让我们面对一部无法理解的经典,而是以最清晰、最优美的语言向我们传达祂的旨意,这是何等伟大的恩典!让我们珍惜这部经典,学习它、理解它、践行它,并将其传播给更多的人,让所有人都能分享这份光明与幸福。愿真主使我们成为真正理解并遵循《古兰经》的人!
📜 节 1-5 — 章 金饰章
翻译 — 金饰章 3
章 金饰章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我确已以此为阿拉伯文的《古兰经》,以便你们了解。章 节 3/89 — 章 金饰章 الزخرف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 金饰章 聆听, 章 金饰章 翻译, 章 金饰章 mp3, 章 金饰章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








