زخرف · 3/89
ترجمہ تلفظ — زخرف
إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ۝٣
Innaa ja`alnaahu Quraanan `Arabiyyal la`allakum ta`qiloon
📖 اردو ترجمہ
کہ ہم نے اس کو قرآن عربی بنایا ہے تاکہ تم سمجھو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • جَعَلْنَاهُ: ہم نے اسے بنایا، یعنی نازل کیا اور واضح کیا۔
  • قُرْآنًا عَرَبِيًّا: عربی زبان میں پڑھا جانے والا کلام۔
  • لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ: تاکہ تم سمجھو اور عقل سے کام لو۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنی بے پایاں رحمت اور حکمت کا ذکر کرتے ہوئے فرماتا ہے کہ ہم نے یہ عظیم کتاب قرآن مجید عربی زبان میں نازل کی ہے۔ یہ انتخاب اس لیے کیا گیا کہ جس قوم پر یہ کتاب اتری، وہ عربی بولتی تھی، تاکہ وہ اس کے معانی کو بخوبی سمجھ سکیں، اس کی آیات پر غور و فکر کریں اور اس کے دلائل و براہین کو عقل سے پرکھیں۔ یہ کوئی معمولی بات نہیں کہ اللہ نے اپنا کلام ایسی زبان میں اتارا جو ان کے لیے واضح اور قابل فہم ہو، تاکہ ان کے پاس کوئی عذر باقی نہ رہے۔ اگر یہ کتاب کسی اور زبان میں ہوتی، تو وہ اسے سمجھ نہ پاتے اور حجت قائم نہ ہوتی۔ یہ قرآن اللوح المحفوظ میں بلند مرتبہ اور اعلیٰ مقام رکھتا ہے، اس میں کوئی اختلاف، تناقض یا کمی نہیں، کیونکہ یہ اس ذات کا کلام ہے جو حکیم اور علیم ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ اللہ کا بہت بڑا احسان ہے کہ اس نے ہمیں قرآن جیسی ہدایت کی کتاب عربی زبان میں عطا کی، جو ہمارے لیے واضح اور سمجھنے میں آسان ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اس نعمت کی قدر کریں، اسے صرف پڑھنے تک محدود نہ رکھیں، بلکہ اس کے معانی پر غور کریں، اس پر عمل کریں اور اسے اپنی زندگی کا دستور بنائیں۔ جب ہم قرآن کو سمجھ کر پڑھیں گے تو ہمارے دلوں میں ایمان کی روشنی پیدا ہوگی، ہمارے اعمال درست ہوں گے اور ہم دنیا و آخرت کی کامیابی حاصل کریں گے۔ یاد رکھیں، قرآن ہمارے لیے شفا، رحمت اور ہدایت ہے، اسے اپنی زندگی سے جوڑیں اور اس کی تعلیمات کو اپنے گھروں اور معاشرے میں عام کریں۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-5 — زخرف

1حم
حٰم
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
کتاب روشن کی قسم
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
کہ ہم نے اس کو قرآن عربی بنایا ہے تاکہ تم سمجھو
4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
اور یہ بڑی کتاب (یعنی لوح محفوظ) میں ہمارے پاس (لکھی ہوئی اور) بڑی فضیلت اور حکمت والی ہے
5أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ
بھلا اس لئے کہ تم حد سے نکلے ہوئے لوگ ہو ہم تم کو نصیحت کرنے سے باز رہیں گے
زخرفقرآن فہرست
89آیت
مکیRevelation
3آیت

ترجمہ — زخرف 3

سورہ زخرف آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہ ہم نے اس کو قرآن عربی بنایا ہے تاکہ…

سورہ آیت 3/89 — زخرف الزخرف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زخرف سنیں, زخرف ترجمہ, زخرف mp3, زخرف pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں