Sura Ez-Zuhruf — Ajet 54

Značenje riječi:

• FESTEHAFFE – učinio ih je lakim (u umu), odnosno omalovažio je njihove pameti i zaveo ih.
• KAVMEHU – njegov narod.
• FASIKIN – oni koji su izašli iz pokornosti Allahu i koji su prekršili Njegove naredbe.

Tumačenje ajeta:

Faraon je svoj narod učinio lakim u njihovim umovima, odnosno prevario ih je i zaveo tako što je iskoristio njihovu nepažnju i slabost razuma. Pozvao ih je na zabludu i oni su ga poslušali, te su porekli Musaa, a.s. i njegov poziv. Razlog njihovog pokoravanja faraonu bio je taj što su bili narod koji je izašao iz pokornosti Allahu, prekršio Njegove granice i udaljio se od Njegovog puta. Zbog toga su lako prihvatili zabludu i slijedili faraona u njegovoj zabludi, iako je on bio očiti lažov i tiranin.

Pouke iz ajeta:

• Zabluda i grijeh čine čovjeka lakim plijenom za svakog lažnog vođu i varalicu; onaj ko napusti Allahov put postaje podložan slijeđenju svakog pozivača u zabludu.
• Narod koji izgubi svijest o vjeri i moralnim vrijednostima lako pada pod utjecaj tirana i diktatora, jer nema čvrstog oslonca kojim bi se odupro zabludi.
• Ajet upozorava na opasnost slijeđenja većine bez provjeravanja istine, jer je faraonov narod slijedio svog vođu u zabludi iako su imali dokaze istine preko Musaa, a.s.
• Vjernik treba biti svjestan da je pokornost Allahu jedina zaštita od svake zablude i da je izlazak iz Njegove pokornosti početak svakog zla.