Surah Az-Zukhruf — Aya 54

Ma’anonin Kalmomin:

• اسْتَخَفَّ (Istakhaffa): Ya nuna wa mutanensa rashin hankali, ya raina su, ya kuma sa su yi sauri su bi shi ba tare da tunani ba.
• فَاسِقِينَ (Fasiqin): Masu fita daga ɗa’a ga Allah, masu ƙetare iyakokinsa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana ba mu labarin Fir’auna da yadda ya yi wa mutanensa wayo. Ya yi musu wayo ta hanyar nuna musu ƙarya da ruɗi, har suka ɗauke shi a matsayin mai gaskiya. Ya raina hankalinsu, ya kuma sa su bar tunani mai zurfi, har suka bi shi cikin sauki ba tare da tambaya ba. Saboda haka suka yi masa ɗa’a, suka ƙaryata annabcin Musa (AS), suka kuma ƙi bin gaskiyar da ya zo da ita. Dalilin da ya sa suka bi shi shi ne, sun kasance mutanen da suka fita daga ɗa’a ga Allah, masu nisantar hanya madaidaiciya. Don haka, saboda fasikancinsu da rashin bin gaskiya, suka fi son bin Fir’auna a kan bin Allah da Manzonsa.

Fa’idojin da Ake Samu Daga Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa bin shugaba marar gaskiya na iya janyo wa al’umma halaka, don haka wajibi ne mu bincika gaskiya kafin mu bi kowa.
2. Tana kuma tunatar da mu cewa fasikanci da fita daga ɗa’a ga Allah na sa zuciya ta ƙi gaskiya, har mutum ya bi ƙarya da son rai.
3. Ayar tana ƙarfafa mu mu kasance masu tunani da hankali, kada mu bar wani ya rinjaye mu ta hanyar ruɗi ko tsoratarwa, domin Allah ya ba mu hankali don mu yi amfani da shi wajen bambance gaskiya da ƙarya.
4. Tana kuma nuna mana cewa al’ummar da take son ci gabanta, dole ne ta tsaya kan addininta da ɗabi’unsa, kada ta bar shugabannin da suke kai su zuwa ga halaka su mallake su.