Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- Sundus: Fint, tyndt silketøj (tynd dibaj).
- Istabraq: Tykt, kraftigt silketøj (grov dibaj).
- Mutagabilin: De sidder over for hinanden, ansigt mod ansigt, uden at nogen vender ryggen til en anden.
Tolkning af verset:
I Paradiset vil de retfærdige blive klædt i de fineste klæder af silke – både det tynde og bløde (sundus) og det tykke og stærke (istabraq). De vil sidde på hævede troner eller i smukke forsamlinger, vendt mod hinanden, så ingen ser bag på en anden. Deres sæder og lejre vil dreje rundt, så de altid er ansigt til ansigt i gensidig respekt og kærlighed – uden at nogen føler sig overset eller mindre værd. Dette symboliserer den fuldkomne harmoni, lighed og indbyrdes kærlighed, som hersker blandt Paradisets beboere.
Udledte frugter og formaninger:
Dette vers lærer os, at Paradisets glæder ikke kun er materielle – som silkeklæder – men også åndelige og sociale. De troende vil opleve fuldkommen fred, hvor ingen føler sig isoleret eller forbigået. Det opmuntrer os til at dyrke gode relationer her i verden, hvor vi møder hinanden med respekt og venlighed, og det minder os om, at den største belønning for vores tro og gode handlinger er en evig tilværelse i glæde, hvor selv den mindste detalje – som at sidde over for hinanden – er fyldt med nåde og skønhed. Dette styrker vores håb og længsel efter Paradiset og motiverer os til at leve et liv i lydighed mod Allah og tjeneste for menneskeheden.
📜 Vers 51-55 — Sura Ad-Dukhan
Oversættelse — Ad-Dukhan 53
Sura Ad-Dukhan Vers 53 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Slidende fløjl satin nær hvert øvrigSura Vers 53/59 — Sura Ad-Dukhan الدخان (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ad-Dukhan Lyt, Sura Ad-Dukhan Oversættelse, Sura Ad-Dukhan mp3, Sura Ad-Dukhan pdf. Vers 51–55. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








