Ад-Духан сүрөсү — Аят 53

1. Сөздөрдүн мааниси:

• سُندُس (сундус): жибектин эң жукасы, назик түрү.
• إِسْتَبْرَق (истабрак): жибектин калыңы, кымбат баалуу түрү.
• مُتَقَابِلِينَ (мутакабилин): бири-бирине бетме-бет карап отургандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта бейиш ээлеринин эң сонун жыргалчылыктарынын бири сүрөттөлөт. Алар бейиште жибектин эң назик түрүн да, эң калың жана кымбат түрүн да кийишет. Бул алардын даражасынын жогорулугун жана Аллахтын аларга берген улуу сый-урматын көрсөтөт.

Андан ары алардын отурушу «бетме-бет» деп сүрөттөлөт. Бул алардын бири-бирине жылуу мамиледе болушун, ар бири экинчисинин жүзүн көрүп, сүйлөшүп, сыйлашып отурушун билдирет. Эч ким экинчисинин артына карап калбайт, баары тең көрүнүштө, тең абалда. Бейиштин орундук-төртөктөрү алар менен бирге айланып турат, ошондуктан алар кайда барбасын, бири-бирине бетме-бет отурушат. Бул — бейиштин эң сонун жыргалчылыктарынын бири, анда эч кандай кемчилик, эч кандай кыйынчылык жок.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бейиш — Аллахтын ыймандуу пенделерине убада кылган түбөлүк бакыт жайы. Ал жерде адам баласы көзү көрбөгөн, кулагы уга элек, көңүлүнө келбеген жыргалчылыктар бар.
• Бейиште кийим да, отуруш да, мамиле да эң сонун болот. Бул дүйнөдөгү бардык жакшылыктар бейиштин жыргалчылыгынын жанындагы тамчы гана экенин түшүнөбүз.
• Бейиш ээлери бири-бири менен ынтымакта, сүйүүдө, бири-бирине бетме-бет отуруп, эч кандай көрө албастык, эч кандай терс сезим болбойт. Бул — чыныгы бакыттын белгиси.
• Бул аят бизди бейишке умтулууга, ага жетүү үчүн жакшы иштерди кылууга чакырат. Аллах Таала бизди да бейиш ээлеринин катарына кошсун.