Sura Ad-Dukhan — Vers 52

Ord- og udtryksforklaring:

• جَنَّاتٍ (Dschannāt): Flertalsform af "Dschannah", som betyder haver eller paradisets haver.
• عُيُونٍ (Uyūn): Flertalsform af "Ayn", som betyder kilder eller springvand med rindende vand.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver en del af de velsignelser, som de gudfrygtige vil modtage i Paradiset. De vil befinde sig i smukke, frodige haver, hvor der flyder kilder med rent og forfriskende vand. Haverne er et billede på fred, skønhed og overflod, mens de rindende kilder symboliserer liv, renhed og glæde. Dette står i kontrast til de pinefulde straffe, som de syndige vil møde, og det understreger Guds retfærdighed og barmhjertighed over for dem, der troede og handlede retskaffent. Verset er en del af en længere beskrivelse af de troendes belønning, hvor de får alt, hvad deres hjerter begærer, i evig lyksalighed.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Verset minder os om, at det jordiske liv er forbigående, og at den sande og evige belønning venter hos Gud for dem, der følger Hans vej.
• Det opmuntrer den troende til at stræbe efter det gode og holde fast i troen, da resultatet er en ubeskrivelig glæde og fred i Paradiset.
• Beskrivelsen af haver og kilder vækker håb og længsel i hjertet, hvilket styrker ens forhold til Gud og øger ens lyst til at gøre gode gerninger.
• Det lærer os, at Guds barmhjertighed er stor, og at Han belønner sine tjenere langt ud over deres fortjeneste, hvilket er en kilde til trøst og optimisme for enhver troende.