Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- سُندُس: ҳар навъи матои нозуки абрешимӣ (дибож).
- إِسْتَبْرَق: матои ғафси абрешимӣ, ки бо нақшҳои зебо ороста шудааст.
- مُتَقَابِلِين: рӯ ба рӯ ва муқобили якдигар нишастанд.
- Тафсири оят:
Дар ин оят Аллоҳи Таъоло ҳолати аҳли биҳиштро тасвир мекунад, ки онҳо либосҳои аз абрешими нозук ва ғафс ороста мепӯшанд. Ин либосҳо нишонаи иззату каромат ва неъматҳои бепоёни биҳиштӣ мебошанд. Ҳамчунин, онҳо рӯ ба рӯ ва муқобили якдигар менишинанд, ба тавре ки ҳеҷ кас ба қафои дигаре нигоҳ намекунад. Ин ҳолат нишонаи эҳтиром, муҳаббат ва ҳамдигарфаҳмии комил дар байни аҳли биҳишт аст. Ҳар кас дар ҷои худ ором ва шодмон аст ва аз суҳбату ҳамнишинии якдигар баҳра мебаранд.
- Фоидаҳои оят:
- Ин оят моро ба неъматҳои ҷовидони биҳишт тарғиб мекунад, ки дар он ҷо ҳар гуна хушӣ ва оромӣ барои бандагони солеҳ омода аст.
- Нишон медиҳад, ки дар биҳишт муносибатҳо бар пояи эҳтиром ва муҳаббат бунёд ёфтаанд, ки ин барои ҳар инсон орзуи нек аст.
- Моро водор мекунад, ки барои расидан ба ин неъматҳо амалҳои нек анҷом диҳем ва аз Аллоҳ тавфиқ пурсем.
- Ин оят дили инсонро ба дунёи охират ва ҳаёти ҷовидонӣ гарм мекунад ва ба ислом ва Қуръон меҳру муҳаббат меафзояд.
📜 Оят 51-55 — Сураи Ад-Духан
Тарҷума — Ад-Духан 53
Сураи Ад-Духан Оят 53 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : либосҳое аз сундусу истабрақ мепушанд ва рӯбарӯи ҳам мешинанд.Сураи Оят 53/59 — Сураи Ад-Духан الدخان (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ад-Духан Гӯш кун, Сураи Ад-Духан Тарҷума, Сураи Ад-Духан mp3, Сураи Ад-Духан pdf. Оят 51–55. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ад-Духан
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


