Sura Ad-Duchan — Werset 53

Znaczenie słów:

• Sundus – delikatny, cienki jedwab.
• Istabraq – gruby, ciężki jedwab (brokat).
• Mutakabilin – zwróceni twarzami do siebie, naprzeciw siebie.

Tafsir (wyjaśnienie):

Mieszkańcy Raju będą ubrani w najwspanialsze szaty z jedwabiu – zarówno jego cienkie, jak i grube odmiany. Będą siedzieć naprzeciwko siebie, twarzą w twarz, w taki sposób, że żaden z nich nie będzie widział tyłu głowy drugiego. Ich posłania i trony będą się obracać wraz z nimi, dzięki czemu zawsze pozostaną zwróceni ku sobie z szacunkiem i miłością, bez żadnej przeszkody w patrzeniu na siebie nawzajem. To wyraz doskonałej harmonii, bliskości i wzajemnego szacunku wśród mieszkańców Raju – bez cienia zazdrości, niechęci czy odwracania się od siebie.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Raj jest miejscem doskonałego piękna – zarówno pod względem strojów, jak i relacji międzyludzkich. Bóg obdarza swoich wiernych sług tym, czego oczy nie widziały i czego serca nie pojęły.
2. W Raju nie ma żadnych negatywnych uczuć – mieszkańcy są wobec siebie pełni życzliwości, a ich spotkania są pełne radości i wzajemnego szacunku.
3. Werset ten zachęca do dążenia do Raju poprzez wiarę i dobre uczynki, ponieważ nagroda, którą Bóg przygotował, jest nieporównywalna z jakimikolwiek dobrami tego świata.
4. Zwrócenie się twarzą do siebie symbolizuje jedność, miłość i braterstwo, które powinny cechować również społeczność muzułmańską na ziemi – jako przedsmak tego, co czeka w życiu ostatecznym.