Сура Аль-Джасия — Аят 11

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• هُدًى (худан) — руководство, указание правильного пути, вывод из заблуждения к истине.
• رِجْزٍ (риджз) — самое суровое и мучительное наказание.
• أَلِيمٌ (алим) — причиняющий сильную боль, мучительный.

Толкование аята:

Этот Коран, ниспосланный Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), является верным руководством, которое выводит человека из тьмы заблуждения к свету истины и указывает прямой путь. Каждый, кто последует за ним, уверует в него и станет жить по его наставлениям, обретёт счастье в обоих мирах и найдёт дорогу к довольству Всевышнего Аллаха.

А те, кто отверг знамения своего Господа, ниспосланные Его Посланнику, кто не уверовал в них и не признал истину, — их ожидает в День Воскресения самое суровое и мучительное наказание, причиняющее невыносимую боль.

Задумайся, дорогой читатель: Всевышний Аллах не оставил человека в неведении, а даровал ему ясное руководство — Священный Коран, который ведёт к истине и спасению. Это великая милость Господа к Своим творениям. Тот, кто примет это руководство и пойдёт по нему, обретёт подлинное счастье и покой, а тот, кто отвернётся от него, лишит себя блага и навлечёт на себя тяжкое наказание. Поистине, путь к спасению открыт для каждого — стоит лишь искренне обратиться к Корану, задуматься над его смыслами и последовать его свету.