Surah Al-Jathiyah Aya 11 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wannan (Alƙur'ãni) shi ne shiryuwa. Kuma waɗanda suka kãfirta game…

Al-Jathiyah · 11/37

Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Jathiyah

هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ۝١١

🔤 Transliteration

Haazaa hudanw wal lazeena kafaroo bi aayaati Rabbihim lahum `azaabum mir rijzin aleem

📖 Fassara (Da Hausa)

📖 Da Hausa

Wannan (Alƙur'ãni) shi ne shiryuwa. Kuma waɗanda suka kãfirta game da ãyõyin Ubangijinsu, sunã da wata azãba ta wulãkanci mai raɗaɗi.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Saurara

📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

"رِجْزٍ": wani nau'in azaba mai tsanani da ke cutar da jiki da rai.

Tafsirin Ayar:

Wannan Alkur'ani da Muka saukar maka, ya Manzo, shi ne shiriya daga ɓata, kuma hujja ce a kan gaskiya, yana shiryar da wanda ya bi shi zuwa ga hanya madaidaiciya. Amma waɗanda suka kafirta da ayoyin Ubangijinsu da ke nuna gaskiya, kuma suka ƙaryata su, to, a Ranar Kiyama za su sami azaba mafi muni, mai raɗaɗi da zafi, wadda ba za ta tsaya ba.

Fahimtar Darussa:

Alkur'ani shi ne tushen shiriyar gaskiya, wanda ya bi shi ya sami tsira a duniya da lahire.
Kafirci da ayoyin Allah na kawo azaba mai tsanani, don haka ya kamata mutum ya yi gaggawar tuba da imani.
Rahamar Allah a cikin saukar da littafi mai shiriya, amma barazanar azaba ga masu ƙaryatawa tana nuna adalcin Allah, wanda ke ƙarfafa mumini ya tsaya a kan gaskiya.

📜 Aya 9-13 — Surah Al-Jathiyah

9وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Kuma har idan ya san wani abu daga ãyõyinMu, sai ya rika su da izgili. Waɗancan sunã da wata azãba mai wulãkantãwa (a dũniya).

10مِّن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Gaba gare su (a Lãhira) akwai Jahannama, kuma abin da suka sanã'anta bã ya wadãtar da su daga kõme, kuma abũbuwan da suka riƙa majiɓinta, baicin Allah, bã su wãdatar da su daga kõme. Kuma sunã da wata azãba mai girma.

11هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ

Wannan (Alƙur'ãni) shi ne shiryuwa. Kuma waɗanda suka kãfirta game da ãyõyin Ubangijinsu, sunã da wata azãba ta wulãkanci mai raɗaɗi.

12۞ اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Allah ne wanda Ya hõre muku tẽku dõmin jirgi ya gudãna a cikinta da umurninSa, kuma dõmin ku nẽma daga falalarSa, kuma tsammãninku zã ku gõde.

13وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Kuma Ya hõre muku abin da ke a cikin sammai da abin da ke a cikin ƙasa, gabã ɗaya daga gare Shi yake. Lalle ne, a cikin wancan, haƙĩƙa, akwai ãyõyi ga mutãne waɗanda ke yin tunãni.

← Aya 10 📖 Al-Jathiyah Aya 12 →

Al-JathiyahJerin Alqur'ani

37Aya

MeccanRevelation

11Aya

Fassara — Al-Jathiyah 11

Surah Al-Jathiyah Aya 11 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wannan (Alƙur'ãni) shi ne shiryuwa. Kuma waɗanda suka kãfirta game…

Surah Aya 11/37 — Surah Al-Jathiyah الجاثية (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Jathiyah Saurara, Surah Al-Jathiyah Fassara, Surah Al-Jathiyah mp3, Surah Al-Jathiyah pdf. Aya 9–13. Da Hausa: العربية.

📚 Alqur'ani Mai Tsarki 🎧 Saurara mp3 ⬇ mp3