Аль-Джасия · 11/37
Котормо Транслитерация — Аль-Джасия сүрөсү
هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ۝١١
Haazaa hudanw wal lazeena kafaroo bi aayaati Rabbihim lahum `azaabum mir rijzin aleem
📖 Кыргызча
Бул (Кураан) — Туура Жол! Ал эми, Раббисинин аяттарына каапыр болгон адамдарга жан ооруткан азап арналган

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • هُدًى (худа): Туура жол, жетектөө, адашуудан чыгууга багыт берүү.
  • آيَات (аят): Белгилер, далилдер, ачык-айкын көрсөтмөлөр; бул жерде Курандын аяттары.
  • رِجْز (рижз): Эң катуу, эң оор азап; катуу жаза.
  • أَلِيم (алим): Кынчыган, катуу оорутуучу, жанга баткан азап.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) түшүргөн Курандын улуу касиетин билдирүүдө. Ал Куран — адашуудан чыгууга жол көрсөткөн, акыйкатка багыттаган, туура жолго салган ыйык китеп. Ким ага ээрчип, анын көрсөтмөлөрүнө ылайык иш кылса, ал адам туура жолду табат жана бактылуу болот.

Ал эми Раббисинин аяттарын, б.а. Курандагы акыйкатка далил болгон белгилерди жана көрсөтмөлөрдү четке кагып, аларга ишенбеген адамдарга кыямат күнү эң катуу, эң оор жана кынчыган азап даяр. Бул азап алардын каапырлыгынын жана акыйкаттан жүз бурушунун натыйжасы.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Куран — Аллахтын адамзат үчүн эң улуу белеги жана ырайымы. Ал бизди караңгылыктан жарыкка, адашуудан туура жолго алып чыгат.
  • Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага ылайык иш кылуу — бактылуулуктун жана ийгиликтин жолу.
  • Аллахтын аяттарын четке кагуу жана аларга ишенбөө өтө оор кесепетке алып барат. Ошондуктан ар бир адам акыйкатты кабыл алып, ага бекем карманышы керек.
  • Бул аят бизди Курандын кыйммәтин билүүгө, аны сүйүүгө жана ага ыраазы болууга чакырат. Анткени Куран — бул дүйнөдө да, акыретте да куткаруучу жол көрсөткүч.
  • Ыймандуу адам Курандын жолун карманып, анын акыйкаттарын башкаларга да жеткирүүгө аракет кылышы керек. Бул — эң улуу жакшылык жана Аллахтын ыраазылыгына жетүүнүн жолу.


📜 Аят 9-13 — Аль-Джасия сүрөсү

9وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Ал (текебер адам) биздин аяттарыбыздан бир нерсе билип, (угуп) калса, (аны) мазактайт. Андай адамдарга кордоочу азап бар
10مِّن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(Аларга өлүмдүн) ар жагында тозок бар! Тапкан дүйнө-мансаптары жана Аллаһдан башка тутунган дос-кудайлары аларга пайда бере албайт. Аларга чоң азап бар
11هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
Бул (Кураан) — Туура Жол! Ал эми, Раббисинин аяттарына каапыр болгон адамдарга жан ооруткан азап арналган
12۞ اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Аллаһ Өз каалоо буйругу менен (деңизде) кемелер жүрүшү үчүн жана (кемеге байланыштуу өнөр-кесиптер себептүү) Өзүнүн ырыскы-пазилетин издешиңер үчүн силерге деңизди моюн сундурду. Шүгүр кылсаңар ажеп эмес
13وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Жана Ал силер үчүн Өзүнүн пазилетинен асмандардагы жана жердеги бардык нерселерди моюн сундурду. Мында пикир кылган адамдар үчүн (Аллаһтын Кудуретине) белгилер бар
Аль-ДжасияКуран тизмеси
37Аят
MeccanRevelation
11Аят

Котормо — Аль-Джасия 11

Аль-Джасия сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бул (Кураан) — Туура Жол! Ал эми, Раббисинин аяттарына каапыр…

Сүрөсү Аят 11/37 — Аль-Джасия сүрөсү الجاثية (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джасия сүрөсү Укта, Аль-Джасия сүрөсү Котормо, Аль-Джасия сүрөсү mp3, Аль-Джасия сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers