Sure Câsiye — Ayet 11

Kelime Anlamları:

• Hüdâ (هُدًى): Doğru yolu gösteren, hidayet rehberi, sapıklıktan kurtaran delil.
• Âyât (آيَاتِ): Allah'ın kudretini ve birliğini gösteren deliller, mucizeler ve Kur'an ayetleri.
• Ricz (رِجْزٍ): Azabın en şiddetlisi, en kötü ve en dayanılmaz olanı.
• Elîm (أَلِيمٌ): Acı veren, can yakıcı, ıstırap veren.

Tefsir:

Bu Kur'an, ey Resul! Sana indirdiğimiz bu kitap, insanlık için sapıklık karanlıklarından çıkıp hidayet nuruna ulaştıran bir rehberdir. O, hak ile batılı ayırt eden, dosdoğru yolu gösteren ve onu izleyenleri dünya ve ahiret mutluluğuna ulaştıran ilahî bir ışıktır. Kim bu kitaba sarılır, onun emirlerini yerine getirir ve yasaklarından sakınırsa, o kimse en büyük kurtuluşa ermiştir.

Ancak Rablerinin ayetlerini inkâr edenler, bu apaçık delilleri gördükleri halde yüz çevirenler, onları yalanlayanlar... İşte onlar için kıyamet gününde azabın en şiddetlisi, en dayanılmaz olanı hazırlanmıştır. Bu azap, öyle bir acıdır ki, kalpleri parçalar, bedenleri yakıp kavurur ve onlara sonsuz bir pişmanlık yaşatır.

Ey insan! Bu kitap senin için bir rahmet ve hidayet vesilesidir. Ona yönel, onu oku, anla ve yaşa. Çünkü o, seni cehennem azabından kurtaracak, cennet nimetlerine ulaştıracak en büyük sermayedir. Sakın bu fırsatı kaçırma! Allah'ın ayetlerine iman edenler, dünyada huzur, ahirette ise ebedî mutluluk bulacaklardır. Rabbimizin rahmeti, O'na yönelenleri asla yalnız bırakmaz.