Sura Al-Jathiya — Vers 11

Ordforklaring:

• "Hudā": betyder vejledning, ledelse og rettesnor, der fører til sandheden.
• "Rijz": betyder den værste og mest pinefulde form for straf.

Tolkning af verset:

Dette vers henviser til den hellige Quran, som Allah åbenbarede for sin profet Muhammad (fred være med ham). Denne bog er en klar vejledning og et bevis på sandheden, der fører mennesket ud af vildfarelse og mørke og hen imod den lige vej. Den, der følger dens forskrifter og handler i overensstemmelse med dens lære, vil blive ledt til det gode i denne verden og i det hinsides.

På den anden side omtaler verset dem, der benægter Allahs tegn og afviser de beviser, der findes i Quranen, uden at tro på dem. For disse mennesker er der forberedt en frygtelig og smertefuld straf på dommedagen – en straf, der er blandt de hårdeste og mest pinefulde former for afstraffelse, som ingen kan forestille sig eller undslippe.

Udledte visdomme og formaninger:

• Quranen er en nåde og en gave fra Allah til menneskeheden, og den indeholder den fuldstændige vejledning til et lykkeligt liv i begge verdener.
• At tro på Allahs tegn og følge dem er vejen til frelse, mens benægtelse af dem fører til fortabelse og evig straf.
• Verset opfordrer mennesket til at reflektere over Quranens indhold og tage imod dens vejledning, før det er for sent, og til at frygte Allahs straf, som er alvorlig og uundgåelig for dem, der vender sig bort fra sandheden.
• Det minder os om, at Allahs retfærdighed er fuldkommen – Han belønner dem, der følger vejledningen, og straffer dem, der bevidst afviser den.