سوره جاثیه آیت 3 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : بدون شک در آسمان‌ها و زمین برای مؤمنان نشانه‌هایی است

جاثیه · 3/37

ترجمه تلفظ — جاثیه

إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۝٣

🔤 Transliteration

Innaa fis samaawaati wal ardi la Aayaatil lilmu`mineen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

بدون شک در آسمان‌ها و زمین برای مؤمنان نشانه‌هایی است

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 1-5 — جاثیه

1حم

حم. (مفهوم این حروف به الله معلوم است)

2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

فرود آوردن این کتاب از جانب الله غالب با حکمت است

3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ

بدون شک در آسمان‌ها و زمین برای مؤمنان نشانه‌هایی است

4وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ

و (نیز) در آفرینش شما و (در آفرینش) آنچه از جنبنده‌ها (که در روی زمین) منتشر می‌سازد، نشانه‌هایی است برای قومی که یقین می‌کنند

5وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

و (در) اختلاف شب و روز و در آنچه از روزی که الله از آسمان نازل کرده و زمین را به وسیلۀ آن پس از خشک شدنش زنده گردانیده است و (نیز) در گردش بادها، برای قومی که خرد می‌ورزند نشانه‌هایی است

→ آیت 2 📖 جاثیه آیت 4 ←

جاثیهفهرست قرآن

37آیت

MeccanRevelation

3آیت