Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои муҳим:
— «السَّمَاوَاتِ»: осмонҳо, яъне ҳафт осмони баланд.
— «الْأَرْضِ»: замин, ки макони зиндагии одаму махлуқот аст.
— «آيَاتٍ»: нишонаҳо, далелҳо ва аломатҳое, ки ба бузургии Худо ва ягонагии Ӯ ишора мекунанд.
— «لِّلْمُؤْمِنِينَ»: барои мӯъминон, яъне касоне, ки имон овардаанд ва аз ин нишонаҳо ибрат мегиранд.
- Тафсири оят:
Ҳамоно дар осмонҳо ва замин — дар офариниши онҳо, дар сохти аҷиби онҳо ва дар он чӣ дар дохили онҳо аз махлуқоти гуногун мавҷуд аст — нишонаҳо ва далелҳои равшане ҳаст, ки ба қудрати Худои таъоло ва ягонагии Ӯ шаҳодат медиҳанд. Ин осмонҳо бо баландии бепоёни худ, ситораҳо ва сайёраҳои равшан, ва ин замин бо кӯҳҳо, даштҳо, дарёҳо ва неъматҳои зиёди худ ҳама ба он ишора мекунанд, ки онҳоро Офаридгори доно ва тавонманд офаридааст. Аммо аз ин нишонаҳо ҳамагон ба таври воқеӣ ва судманд баҳра мебаранд — фақат мӯъминон, зеро онҳост, ки бо чашми ибрат ба офариниш менигаранд ва аз он ба Худои ягона роҳ мебаранд. Онҳо медонанд, ки ин ҳама нишонаҳо далели қудрати Парвардигор ва ягонагии Ӯст.
- Фоидаҳои ин оят:
— Ин оят моро водор мекунад, ки ба осмону замин ва офаринишҳои онҳо бо чашми ибрат назар кунем ва дар онҳо бузургии Худоро бибинем.
— Имон чашми дилро кушояду инсонро қобили фаҳмидани ин нишонаҳо мегардонад; ҳар қадар имон қавӣ бошад, ҳамон қадар инсон аз офариниш бештар дарс мегирад.
— Ин оят ба мо меомӯзад, ки ҷаҳони атрофи мо пур аз далелҳои равшани вуҷуд ва ягонагии Худост ва ҳеҷ кас баҳонае барои инкор надорад.
— Ва ин оят ба мӯъминон мужда медиҳад, ки дидани ин нишонаҳо ва андеша кардан дар бораи онҳо имони онҳоро зиёд мекунад ва дилҳояшонро ором месозад.
— Ҳамин тавр, инсон бо тафаккур дар осмону замин ба Худои таъоло наздиктар мешавад ва ба неъматҳои Ӯ шукр мегӯяд.
📜 Оят 1-5 — Сураи Аль-Джасия
Тарҷума — Аль-Джасия 3
Сураи Аль-Джасия Оят 3 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Албатта дар осмонҳову замин нишонаҳои ибратест барои мӯъминон!Сураи Оят 3/37 — Сураи Аль-Джасия الجاثية (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Джасия Гӯш кун, Сураи Аль-Джасия Тарҷума, Сураи Аль-Джасия mp3, Сураи Аль-Джасия pdf. Оят 1–5. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Джасия
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


