Surah Al-Jathiyah — Ayat 3

Makna Perkataan:

• السَّمَاوَاتِ — langit yang tujuh lapis, diciptakan dengan ketinggian dan keluasan yang menakjubkan.
• الْأَرْضِ — bumi yang dihamparkan sebagai tempat tinggal dan sumber kehidupan.
• لَآيَاتٍ — tanda-tanda kebesaran dan bukti-bukti yang nyata.
• لِلْمُؤْمِنِينَ — bagi orang-orang yang beriman iaitu mereka yang membenarkan dengan hati dan mengamalkan dengan anggota badan.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya di dalam penciptaan langit yang menjulang tinggi tanpa tiang, dengan matahari, bulan dan bintang-bintang yang beredar mengikut aturan yang sangat teliti, serta di dalam bumi yang terbentang luas dengan gunung-ganang, lautan, sungai, tumbuh-tumbuhan dan pelbagai jenis makhluk yang berbeza-beza bentuk dan jenisnya — semua ini merupakan tanda-tanda yang jelas dan bukti-bukti yang kukuh tentang kebesaran Allah, kekuasaan-Nya yang tidak terbatas, dan keesaan-Nya yang tiada sekutu.

Namun, tanda-tanda ini hanya dapat dilihat dan diambil pengajaran oleh orang-orang yang beriman, kerana mereka memiliki mata hati yang terbuka. Mereka merenung, berfikir dan mengambil iktibar daripada setiap ciptaan Allah. Setiap kali mereka memandang ke langit, mereka mengingati kebesaran Penciptanya. Setiap kali mereka memijak bumi, mereka menyedari betapa luasnya rahmat dan kekuasaan Allah. Bagi mereka, alam semesta ini adalah "kitab terbuka" yang membacakan ayat-ayat kebesaran Allah pada setiap masa dan ketika.

Wahai saudara seislamku, renungilah sejenak! Langit yang luas tanpa tiang, bumi yang kukuh sebagai tempat berpijak, semua ini bukanlah terjadi dengan sendirinya. Semuanya adalah bukti cinta dan kekuasaan Allah kepada hamba-hamba-Nya. Maka jadilah hamba yang sentiasa memerhatikan alam ini dengan mata iman, nescaya hatimu akan semakin dekat kepada Allah, dan keimananmu akan semakin teguh. Setiap kali engkau melihat keindahan alam, ingatlah bahawa di sebaliknya ada Pencipta Yang Maha Agung yang sentiasa mengawasimu dan menyayangimu.