Sura Al-Dżasija — Werset 3

Znaczenie słów:

• As-Samawati (السَّمَاوَاتِ) – niebiosa, czyli siedem niebios stworzonych przez Allaha.
• Al-Ard (الأَرْضِ) – ziemia, z której Allah wyprowadza stworzenia.
• Ajat (آيَاتٍ) – znaki, dowody i dowody na moc i jedyność Allaha.
• Lil-Mu'minin (لِلْمُؤْمِنِينَ) – dla wierzących, którzy wierzą w Allaha i Jego posłańców.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Zaprawdę, w stworzeniu niebios i ziemi – w ich wysokości, rozległości, doskonałym porządku, w tym co się w nich znajduje, jak słońce, księżyc, gwiazdy, morza, góry, rośliny i zwierzęta – znajdują się liczne znaki i dowody na wielkość Allaha, Jego wszechmoc i jedyność. Te znaki są widoczne dla każdego, kto patrzy z rozwagą, ale korzystają z nich jedynie wierzący, ponieważ to oni mają otwarte serca i rozumy, które skłaniają ich do refleksji nad stworzeniem. Wierzący dostrzegają w tych znakach dowód na to, że świat nie powstał sam z siebie, lecz ma Stwórcę, który jest Jedyny i nie ma sobie równych. To oni wyciągają wnioski z tych oznak i umacniają swoją wiarę, podczas gdy niewierzący przechodzą obok nich obojętnie, nie zastanawiając się nad ich znaczeniem.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten zachęca człowieka do kontemplacji i refleksji nad otaczającym go światem, ponieważ wszechświat jest księgą pełną znaków prowadzących do poznania Allaha.
2. Ukazuje, że wiara nie jest ślepa, lecz oparta na rozumie i dowodach – im głębiej człowiek poznaje stworzenie, tym silniejsza staje się jego wiara.
3. Przypomina, że Allah nie pozostawił człowieka bez przewodnictwa – całe stworzenie jest świadectwem Jego istnienia, mocy i mądrości.
4. Werset ten podkreśla, że tylko wierzący czerpią prawdziwą korzyść z tych znaków, co motywuje do pielęgnowania wiary i otwartości serca na prawdę.
5. Zachęca do patrzenia na świat z podziwem i wdzięcznością, co pogłębia miłość do Allaha i Jego stworzenia, a tym samym przybliża człowieka do islamu i jego pięknych nauk.