Al-Jathiyah · 3/37
Baalikan Kabatiya — Al-Jathiyah
إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۝٣
Innaa fis samaawaati wal ardi la Aayaatil lilmu`mineen
📖 Kabaalikan Maranao
Mataan! a zisii ko manga langit ago so lopa, so titho a manga tanda ko miyamaratiyaya
🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 1-5 — Al-Jathiyah

1حم
Ha, Mim. (So Allah i Matao ko paka-aantapan Iyan on)
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Initoron so kitab a phoon ko Allah a Mabagr, a Mawngangn
3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Mataan! a zisii ko manga langit ago so lopa, so titho a manga tanda ko miyamaratiyaya
4وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Go zisii ko kiyaadna rkano, go so ipphayapat Iyan a manga baraniyawa, so manga tanda ko pagtaw a khitotomangkd
5وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Go (zisii ko) gii kapakazambi o gagawii ago so dawndaw, go so kiyapakatorona o Allah phoon ko kawang ko (oran a) pagpr, na inoyag Iyan sa sabap rkaniyan so lopa ko oriyan o kiyapatay niyan, go so kapkhaalin o manga ndo, - sa manga tanda a rk o pagtaw a pnggdagdaan iran
Al-JathiyahKalis o Qur-an
37Ayat
MeccanRevelation
3Ayat

Baalikan — Al-Jathiyah 3

Surah Al-Jathiyah Ayat 3 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Mataan! a zisii ko manga langit ago so lopa, so…

Surah Ayat 3/37 — Al-Jathiyah الجاثية (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Jathiyah Pamakin'eg, Al-Jathiyah Baalikan, Al-Jathiyah mp3, Al-Jathiyah pdf. Ayat 1–5. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers