Quran Lmuqaddes › Al-Jathiyah › Aya 9
Al-Jathiyah · 9/37
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Jathiyah
وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ۝٩
🔤 Transliteration
Wa izaa `alima min Aayaatinaa shai`anit takhazahaa huzuwaa; ulaaa`ika lahum `azaabum muheen
📖 Astrar (S Tamazight)
📖 S Tamazight
Ma illa wayen iwumi isla, seg issekniyen nne£, ad ittihi fellas. I widak, aâaqeb isdullun.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

Tafsir n useggas n Tmazight:

1) Inawen n wawalen:

  • "Ayatun nneɣ" : d issekniyen n Qur'an.
  • "Huzyun" : d tmesxert, d tettik (ssexxer, ttik).
  • "Adabu muhin" : d aâaqeb ara ten iqehhen, ara ten isdullen, ara ten ixezzin.

2) Tafsir n teqsit:

Mi ara ad iẓer ufakki agerbaz, amdan n ddneb, kra n issekniyen nneɣ, ur ten iqbil ara s lewqar, maca ad ten yettik, ad ten issexher. Ihi, wid akka, iwumi yella ufus n tmesxert $ef Qur'an, ad asen yili uâaqeb ara ten isdullen, ara ten ixezzin, ass n tnekra, d aqeîîa n tmesxert nnsen.

3) Ifaîden i d-nekkes:

  • Tmesxert n Qur'an d tmesxert n tidet, ur teqqim ula i yiwen.
  • Wid issexraren issekniyen n Rebbi, ad asen yili uâaqeb ara ten isdullen, ula d tidet ur ten tettili.
  • Assexer n ddin ur d-ibeddir i Rebbi, maca d iman-is i issexraren, acku ad yili uqeîîa-ynes ass n lqewma.
  • Ayen akw i d-yusan si Rebbi, ilaq ad t-neqbel s lewqar, ur t-nessexher, acku d aqôic n tmesxert ara d-yalin $ef win ixedmen akka.


📜 Aya 7-11 — Sura Al-Jathiyah

7وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
A ssxev n yal akeddab amednub!
8يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Issemêas i issekniyen n Öebbi, qqaôen as ten, sinna, iggernen di tem$weô, amzun ur asen isli. Ihi, becceô it s uâaqeb aqeôêan.
9وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Ma illa wayen iwumi isla, seg issekniyen nne£, ad ittihi fellas. I widak, aâaqeb isdullun.
10مِّن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Deffir sen Loahennama. Ur ten i$ennu s wacemma wayen kesben akked wayen rran d imawlan, war Öebbi. I nitni, aâaqeb abarar.
11هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
Tagi d nnhaya. Wid iugin issekniyen n Mass nnsen, fellasen aâaqeb n daâwessu taqeôêant.
← Aya 8 📖 Al-Jathiyah Aya 10 →
Al-JathiyahLqaɛida n Quran
37Aya
MeccanRevelation
9Aya

Astrar — Al-Jathiyah 9

Sura Al-Jathiyah Aya 9 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ma illa wayen iwumi isla, seg issekniyen nne£, ad ittihi…

Sura Aya 9/37 — Sura Al-Jathiyah الجاثية (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Jathiyah Seld, Sura Al-Jathiyah Astrar, Sura Al-Jathiyah mp3, Sura Al-Jathiyah pdf. Aya 7–11. S Tamazight: العربية.


Sura Al-Jathiyah

🕋 سورة الجاثية مكتوبة AR 📖 Read Al-Jathiyah 🎧 Al-Jathiyah mp3 📄 Al-Jathiyah pdf 🔗 Al-Jathiyah 🧠 Ssiwel Al-Jathiyah


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alquran
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers