Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- عَلِمَ — узнал, получил знание.
- آيَاتِنَا — Наши знамения; здесь имеются в виду аяты Корана.
- اتَّخَذَهَا هُزُوًا — сделал их предметом насмешки, стал глумиться над ними.
- أُولَٰئِكَ — те (указание на людей, описанных этими качествами).
- عَذَابٌ مُّهِينٌ — унизительное, позорное наказание.
- Толкование аята:
Этот аят описывает состояние упорного лжеца, который отвергает истину и глумится над ней. Когда до такого человека доходит какая-либо часть Корана — даже малая, — он не задумывается над её смыслом и не извлекает из неё назидание. Напротив, он превращает её в повод для насмешек и издевательств. Он не довольствуется собственным неверием, но старается унизить священные слова и представить их в ложном свете.
Всевышний Аллах отвечает на это поведение строгим предупреждением: таких людей ожидает унизительное наказание. Это наказание соответствует их деянию — они хотели унизить Коран и верующих, но в Судный день униженными окажутся они сами. Позор и бесчестие постигнут их, и никто не сможет их защитить.
В этом аяте — ясный урок для каждого из нас. Коран — это не просто книга, которую можно читать поверхностно или оставлять без внимания. Это слово Аллаха, которое ведёт человека к свету и счастью в обоих мирах. Тот, кто открывает своё сердце для Корана, обретает руководство и милость. А тот, кто насмехается над ним, теряет самое дорогое — милость своего Господа.
Пусть же каждый из нас задумается: как мы относимся к аятам Аллаха? Читаем ли мы их с почтением и размышлением, или проходим мимо, не придавая им значения? Поистине, Коран — это руководство для богобоязненных, свет для ищущих истину и утешение для верующих сердец. Обратимся же к нему с любовью и смирением, ибо в нём — наше спасение и наш путь к довольству Всевышнего.
📜 Аят 7-11 — Сура Аль-Джасия
Перевод — Аль-Джасия 9
Сура Аль-Джасия Аят 9 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Когда он из знамений Наших что-нибудь узнает, Он обращает их…Сура Аят 9/37 — Сура Аль-Джасия الجاثية (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Джасия Слушать, Сура Аль-Джасия Перевод, Сура Аль-Джасия mp3, Сура Аль-Джасия pdf. Аят 7–11. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Джасия
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









