ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عَلِمَ: جانا، معلوم کرنا
- آیاتِنَا: ہماری نشانیاں، اللہ کی آیات (قرآنی آیات)
- اتَّخَذَهَا: اسے بنا لیا، اسے اختیار کر لیا
- هُزُوًا: مذاق، ٹھٹھا، استہزاء
- مُهِینٌ: ذلیل کرنے والا، رسوا کرنے والا عذاب
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان بدبخت اور گنہگار لوگوں کا حال بیان فرما رہے ہیں جو حق کو سن کر بھی اسے قبول نہیں کرتے بلکہ اس کا مذاق اڑاتے ہیں۔ جب ایسے جھوٹے اور گناہگار لوگوں کو اللہ کی آیات میں سے کوئی بات معلوم ہوتی ہے، یعنی قرآن کی کوئی آیت ان تک پہنچتی ہے، تو وہ اسے سنجیدگی سے نہیں لیتے بلکہ اسے ہنسی مذاق کا موضوع بنا لیتے ہیں۔ وہ آیاتِ الٰہیہ کو ٹھٹھے اور استہزاء کا نشانہ بناتے ہیں، حالانکہ یہ آیات ان کی ہدایت اور بھلائی کے لیے نازل ہوئی ہیں۔
یہ طرزِ عمل انتہائی قابلِ مذمت ہے کیونکہ اللہ کی کتاب کو ماننا اور اس پر عمل کرنا ہی انسان کی کامیابی کا راستہ ہے، لیکن یہ لوگ اپنی سرکشی اور تکبر کی وجہ سے حق کو قبول کرنے کے بجائے اس کا مذاق اڑاتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ایسے لوگوں کے لیے ذلت آمیز عذاب تیار ہے جو انہیں قیامت کے دن رسوا کرے گا۔ یہ عذاب ان کے اس رویے کا بدلہ ہوگا کہ انہوں نے اللہ کی آیات کا استہزاء کیا۔
یاد رکھیے! قرآن وہ کتاب ہے جسے پڑھ کر دلوں کو سکون ملتا ہے، اور اس پر عمل کرنے والے کو اللہ دنیا اور آخرت دونوں میں عزت عطا فرماتے ہیں۔ لیکن جو لوگ اسے مذاق سمجھتے ہیں، وہ درحقیقت اپنے آپ کو اللہ کے غضب اور رسوائی کے حقدار بنا لیتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور کرنے کی دعوت دیتی ہے کہ ہم قرآن کے ساتھ کیا رویہ رکھتے ہیں؟ کیا ہم اسے محض پڑھنے کی کتاب سمجھتے ہیں یا اس پر عمل کرنے کی کتاب؟ کیا ہم اس کی آیات کو سنجیدگی سے لیتے ہیں یا کبھی کبھار اس کا مذاق اڑاتے ہیں؟ اللہ تعالیٰ نے قرآن کو ہماری ہدایت کے لیے اتارا ہے، یہ ہمارے لیے رحمت ہے، نہ کہ مذاق اڑانے کی چیز۔ آئیے ہم قرآن کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں، اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں تاکہ ہم اللہ کی رحمت اور عزت کے مستحق بنیں اور اس ذلت آمیز عذاب سے بچ جائیں جو استہزاء کرنے والوں کے لیے مقرر ہے۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 7-11 — جاثیہ
ترجمہ — جاثیہ 9
سورہ جاثیہ آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب ہماری کچھ آیتیں اسے معلوم ہوتی ہیں تو…سورہ آیت 9/37 — جاثیہ الجاثية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: جاثیہ سنیں, جاثیہ ترجمہ, جاثیہ mp3, جاثیہ pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








