翻訳 — Tafsir
語句の意味:
- آیَاتِنَا:われわれ(アッラー)の啓示、つまりクルアーンの諸節。
- هُزُوًا:嘲笑、冗談の対象とすること。
解釈:
この節は、前節で述べられた「罪深い偽り者(アッファーク・アシーム)」の性質をさらに説明しています。そのような者は、アッラーの啓示の一部を知るたびに、それを嘲笑の対象とします。つまり、クルアーンの一節を耳にしたり、その意味を理解したりすると、それを真剣に受け止めず、馬鹿にして笑い飛ばすのです。この態度は、啓示全体に対する軽蔑の表れであり、彼らの不信仰の深さを示しています。
このような者たちに対して、アッラーは「彼らには屈辱的な懲罰がある」と宣言されます。これは単なる苦痛ではなく、彼らの尊厳を打ち砕き、恥をかかせるような懲罰です。彼らが現世で啓示を嘲笑したことへの報いとして、来世では彼ら自身が辱められるのです。
導き出される教訓と益:
- クルアーンは最も尊い書物であり、それを嘲笑することは重大な罪であることを認識すべきです。信仰者は常にクルアーンに対して敬意を払い、その教えを真剣に受け止めることが求められます。
- アッラーの懲罰は決して逃れられず、特に「屈辱的な懲罰」は、現世で高慢に振る舞った者への警告です。このことを心に留め、謙虚さを保つことが大切です。
- 信仰者にとって、クルアーンは嘲笑の対象ではなく、人生の指針であり、そこには真の成功と幸福への道が示されています。この節は、クルアーンを大切にし、その教えに従って生きることの重要性を教えてくれます。
- この節は、不信仰者たちの態度がどれほど愚かであるかを示すと同時に、信仰者にはクルアーンへの感謝と敬愛の心を育むよう促しています。クルアーンこそが、私たちを迷いから導き、永遠の救済へと導く光なのです。
📜 節 7-11 — スーラ アル・ジャーシヤ
翻訳 — アル・ジャーシヤ 9
スーラ アル・ジャーシヤ 節 9 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは,わが啓示の一端を理解すると,それを嘲笑的にとる,これらの者には,恥ずべき懲罰がある。スーラ 節 9/37 — スーラ アル・ジャーシヤ الجاثية (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ジャーシヤ 聴く, スーラ アル・ジャーシヤ 翻訳, スーラ アル・ジャーシヤ mp3, スーラ アル・ジャーシヤ pdf. 節 7–11. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








