Soera Al-Ahqaf — Vers 31

Woordverklaringen:

• Dā'ī Allah: De oproeper naar Allah, en dat is de Profeet Mohammed (vrede zij met hem).
• Yaghfir lakum min dhunūbikum: Hij vergeeft jullie jullie zonden.
• Yujirkum: Hij beschermt jullie en redt jullie.
• ʿAdhāb alīm: Een zeer pijnlijke bestraffing.

Tafsir (Uitleg):

O mijn volk! Dit is de oproep van de djinns die de Koran hoorden en tot hun volk terugkeerden om hen op te roepen naar het goede. Zij zeiden: "O ons volk, beantwoord de oproep van de Boodschapper van Allah, Mohammed (vrede zij met hem), tot dat waartoe hij jullie oproept van geloof in Allah alleen en het verlaten van afgoderij. En geloof in Allah en erken Zijn eenheid. Als jullie dit doen, zal Allah jullie zonden vergeven, en dit omvat de zonden die jullie hebben begaan, met uitzondering van de rechten van mensen, want die worden alleen vergeven met hun toestemming. En Hij zal jullie beschermen en redden van een zeer pijnlijke bestraffing die is voorbereid voor de ongelovigen die Zijn boodschappers niet beantwoorden."

Dit is een grote genade van Allah aan Zijn dienaren: Hij opent voor hen de deur van berouw en vergeving, en waarschuwt hen voor de bestraffing vóórdat die komt. Wie de oproep van de waarheid beantwoordt, vindt geluk in dit leven en het Hiernamaals. En wie zich afkeert, treft slechts verlies en spijt.

Deze oproep is nog steeds gericht aan ons vandaag: de oproep van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) bereikt ons door de Koran en de Soennah. Laten we deze oproep beantwoorden met geloof en daden, zodat we vergeving ontvangen en beschermd worden tegen de pijnlijke bestraffing. Dit is de weg naar het eeuwige geluk en de overwinning in het Hiernamaals.