সূরা আল-আহকাফ — আয়াত 31

শব্দার্থ:

• دَاعِيَ اللهِ: আল্লাহর দিকে আহ্বানকারী, অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম।
• يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ: তোমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেবেন। এখানে 'مِن' বর্ণনামূলক (للتَّبْعِيض) হতে পারে, অর্থাৎ তোমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেবেন; অথবা 'مِن' জাররাহ হতে পারে, অর্থাৎ তোমাদের গুনাহসমূহের কিছু অংশ ক্ষমা করে দেবেন—যা আল্লাহর খাঁটি হকের সাথে সম্পর্কিত, বান্দার হকের সাথে নয়; কারণ বান্দার হক ক্ষমা করা হয় না যতক্ষণ না ক্ষমতাধর ব্যক্তি নিজে ক্ষমা করে।
• يُجِرْكُم: তোমাদের রক্ষা করবেন, নিরাপদে রাখবেন।
• عَذَابٍ أَلِيمٍ: যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি, যা কাফিরদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে।

তাফসীর:

জিনদের এই দলটি তাদের সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে গিয়ে তাদেরকে ঈমানের দাওয়াত দিচ্ছে এবং বলছে: “হে আমাদের সম্প্রদায়! তোমরা সেই আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দাও যিনি আল্লাহর দিকে আহ্বান করছেন—অর্থাৎ মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রতি ঈমান আনো এবং তিনি যা নিয়ে এসেছেন তা মেনে নাও। আর আল্লাহর প্রতি ঈমান আনো। যদি তোমরা তা করো, তবে আল্লাহ তোমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেবেন এবং তোমাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন—যে শাস্তি তোমাদের জন্য অপেক্ষা করছে যদি তোমরা এই দাওয়াত প্রত্যাখ্যান করো এবং রাসূলের প্রতি ঈমান না আনো।”

অর্থাৎ, ঈমান আনার সাথে সাথেই আল্লাহর পক্ষ থেকে দুটি প্রতিশ্রুতি রয়েছে: গুনাহ মাফ এবং জাহান্নামের শাস্তি থেকে মুক্তি। এটি আল্লাহর অশেষ রহমত যে, তিনি তাঁর বান্দাদেরকে মাত্র একটি শর্তে—ঈমান আনার মাধ্যমে—অতীতের সকল গুনাহ মাফ করে দেন এবং ভবিষ্যতের শাস্তি থেকে রক্ষা করেন। তবে বান্দার হক সংক্রান্ত গুনাহসমূহ ক্ষমা করা হবে না যতক্ষণ না ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি ক্ষমা করে দেয়।

ফায়দা ও শিক্ষা:

1. দাওয়াতের কাজ প্রতিটি মুমিনের দায়িত্ব—জিন হোক বা মানুষ। যে সত্য উপলব্ধি করেছে, তার উচিত নিজ সম্প্রদায়কে সত্যের দিকে আহ্বান করা।
2. ঈমানের পুরস্কার অত্যন্ত সহজ ও দ্রুত: গুনাহ মাফ এবং জাহান্নাম থেকে মুক্তি। এটি আল্লাহর রহমতের প্রমাণ যে, তিনি বান্দার প্রতি অত্যন্ত দয়ালু।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, ঈমান আনার মাধ্যমে মানুষের অতীত জীবনের পাপরাশি মুছে যায় এবং সে নতুন জীবন শুরু করে। এটি ইসলামের সৌন্দর্য—যে কেউ যেকোনো অবস্থা থেকে ফিরে এসে আল্লাহর দিকে মুখ ফিরালে আল্লাহ তাকে গ্রহণ করেন।
4. দুনিয়ার জীবনে ক্ষমা ও শাস্তি থেকে মুক্তির চেয়ে বড় সাফল্য আর কিছু নেই। আর তা অর্জনের পথ হচ্ছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আনীত পথে চলা।
5. আখিরাতের শাস্তি অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক, তাই তা থেকে বাঁচার জন্য আমাদেরকে দুনিয়াতেই সতর্ক হতে হবে এবং আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলতে হবে।