Ahqof surasi — Oyat 31

يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

Kalimalarning ma'nolari:

• "Dā'iyalloh" — Allohning da'vatiga chorlovchi, ya'ni Muhammad sollallohu alayhi vasallam.
• "Yujirkum" — sizlarni qutqaradi, panoh beradi, xalos qiladi.
• "Azābin alīm" — alamli, og'riqli azob.

Tafsir:

Ey qavmimiz! Allohning elchisi Muhammad sollallohu alayhi vasallamning da'vatiga javob bering, u sizlarni haq din — Islomga chorlamoqda. Unga iymon keltiring va u keltirgan narsalarni tasdiqlang hamda amal qiling. Agar shunday qilsangiz, Alloh taolo gunohlaringizni mag'firat qiladi va sizlarni kofirlar uchun tayyorlangan alamli, og'riqli azobdan qutqaradi. Bu azob — do'zax azobidir. Allohning kechirimi esa o'zining xolis haqqiga taalluqli bo'lgan gunohlarni o'z ichiga oladi, bandalarning haqlari esa ularning egalari roziligi bilan kechiriladi. Bu jinlar toifasining o'z qavmlariga qilgan nasihati bo'lib, ular Qur'on tinglab, iymon keltirgach, o'z qavmlarini ham xuddi shu ezgu yo'lga chaqirmoqdalar.

Foydalar:

• Bu oyatdan iymon va toatning eng buyuk fazilati — gunohlarning kechirilishi va azobdan qutqarilishiga sabab bo'lishini o'rganamiz.
• Allohning rahmati kengdir; U bandalarini gunohlardan poklab, azobdan xalos etishni iymon va toatga bog'lagan.
• Yaxshilik va hidoyatga erishgan kishi o'z qavmi va yaqinlarini ham shu yo'lga chaqirishi — eng go'zal axloq va oliyjanob fazilatdir.
• Da'vat qilishda mehr-shafqat va g'amxo'rlik bo'lishi kerak, chunki jinlar o'z qavmlariga "yā qawmanā" (ey qavmimiz) deb murojaat qilib, ularga yaxshilik tilashlarini izhor etganlar.
• Iymon keltirishning foydasi faqat oxiratga emas, balki dunyoda ham gunohlardan poklanish va xotirjamlikka erishishga sabab bo'ladi.