Sura Al-Fath — Vers 4

Betydning af udvalgte ord i verset:

• As-Sakīnah: Ro, tryghed, sindsro og fasthed i hjertet.
• Līyazdādū Īmānan: For at de skal øges i tro og vished.
• Junūd: Hære, styrker og magtressourcer.

Fortolkning af verset:

Det er Allah, som sendte ro og tryghed ned i de troendes hjerter – særligt på dagen for Hudaybiyyah-freden – så deres hjerter blev faste og fyldt med vished. Dette skete, for at deres tro skulle vokse og blive styrket oven i den tro, de allerede havde, og så deres overbevisning og tillid til Allahs løfte og Hans Sendebud (fred være med ham) skulle forøges. Allah alene ejer himlenes og jordens hære; Han støtter og sejrer Sine troende tjenere med dem, som Han vil. Og Allah er Alvidende om Sine tjeneres interesser og vis i Sin styring og tilrettelæggelse af alle forhold.

Udledte visdomme og frugter fra verset:

1. Allah er den eneste, der skænker ro og tryghed i hjertet, og dette er en stor nåde, som kun opnås gennem tro og tillid til Ham.
2. Troen vokser og øges gennem lydighed, handlinger og tillid til Allahs løfter – den er ikke statisk, men udvikler sig konstant.
3. Allahs magt er ubegrænset; Han har kontrol over alle himlenes og jordens hære, og intet sker uden Hans vilje. Dette giver den troende tryghed og styrke i modgang.
4. Allahs viden og visdom omfatter alt, og alt, Han gør, har en dyb mening og et formål, selvom vi mennesker ikke altid forstår det.
5. Verset opmuntrer den troende til at søge ro gennem bøn, ihukommelse af Allah og tilfredshed med Hans beslutninger, hvilket styrker hjertet og øger troen.