Аль-Фатх сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) алардын ыймандарынын үстүнө(дагы) ыйманды көбөйтүп бериши үчүн! момундардын жүрөгүнө…

Аль-Фатх · 4/29

Котормо Транслитерация — Аль-Фатх сүрөсү

هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ۝٤

🔤 Transliteration

Huwal lazeee anzalas sakeenata fee quloobil mu`mineena liyazdaadooo eemaanamma`a eemaanihim; wa lillaahi junoodus samawaati wal ard; wa kaanal laahu `Aleeman Hakeemaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Аллаһ) алардын ыймандарынын үстүнө(дагы) ыйманды көбөйтүп бериши үчүн! момундардын жүрөгүнө бейпилдик түшүрдү. Асмандар менен жердин (бардык) аскерлери Аллаһтын колунда. Аллаһ Билүүчү, Даанышман

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

السَّكِينَةَ — тынчтык, бейпилдик, жүрөккө токтоп калган бекем ишеним жана сабырдуулук.
لِيَزْدَادُوا — көбөйүшү үчүн, артышы үчүн.
جُنُودُ — аскерлер, кошуундар (бул жерде Аллахтын кудурет күчүнүн белгиси).
عَلِيمًا — бардыгын билүүчү.
حَكِيمًا — даанышман, бардык ишин хикмат менен кылуучу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала — ыймандуулардын жүрөгүнө тынчтык менен бейпилдикти түшүргөн Зат. Бул окуя Худайбия келишими учурунда болгон: ыймандуулар кыйынчылыкка туш болгондо, Аллах алардын жүрөгүн бекемдеп, ичине тынчтык берген. Ошонун натыйжасында алардын ыйманы дагы бекемделип, ишеними күчөгөн. Алар мурун эле ыйман келтирген болчу, эми Аллахтын убадасы чын экенин көрүп, ыймандары дагы бир эсе арткан.

Аллах мындай кылганы алардын ыйманын көбөйтүү жана жүрөктөрүн бекемдөө үчүн болгон. Анткени адам башына кыйынчылык түшкөндө, Аллахтан келген тынчтык анын ишенимин күчөтөт.

Андан соң Аллах: «Асмандар менен жердин бардык кошуундары Аллахка таандык» — деп билдирет. Башкача айтканда, Аллах каалаганда аскерлери, периштелери жана башка кудуреттүү күчтөрү менен пенделерине жардам бере алат. Эгер Аллах кааласа, душмандарга каршы жеңишке жеткирүү үчүн башка жолдорду да колдоно алат. Бирок Аллах бардык ишти өзүнүн илими жана хикматы менен жүргүзөт. Ал пенделеринин кызыкчылыгын эң жакшы билет жана ар бир ишти даанышмандык менен чечет.

Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

Аллах ыймандуулардын жүрөгүнө тынчтык түшүрөт. Демек, кыйынчылык учурунда Аллахка таянган адамдын жүрөгү бейпил болот, кайгы-капага батпайт.
Ыйман бир жерде токтоп калбайт — ал ар бир сыноодо, ар бир сабырдуулукта көбөйөт. Ошондуктан кыйынчылыктарды ыймандын өсүшүнө мүмкүнчүлүк катары кабыл алуу керек.
Аллахтын кудурети чексиз: асмандар менен жердин бардык күчтөрү Анын колунда. Ошондуктан ыймандуу адам эч качан жалгыз калбайт, Аллахтын жардамы ар дайым жакын.
Аллах бардыгын билет жана даанышман. Бизге оор көрүнгөн нерселердин артында чоң жакшылык болушу мүмкүн. Бул ой адамды сабырдуулукка жана Аллахтын чечимине ыраазы болууга чакырат.
Бул аят бизге исламдын жүрөккө тынчтык берүүчү дин экенин көрсөтөт. Ыймандуу адам дүйнөнүн кайгы-капасына батпай, ички бейпилдикке жетет. Бул — исламдын эң улуу жакшылыктарынын бири.

📜 Аят 2-6 — Аль-Фатх сүрөсү

2لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا

Аллаһ сенин өткөндөгү жана келерки (бардык) күнөөлөрүңдү кечирип, нээмматын толук-кемчилдиксиз берип, Туура Жолго башташы үчүн

3وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

жана Аллаһ сага чоң жардам бериши үчүн

4هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

5لِّيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا

Момун эркектерди жана момун аялдарды (сыноодон өткөргөндөн соң) түбүнөн дарыялар агып турган жана анда түбөлүк кала турган Бейиштерге киргизүү үчүн. Жана алардын күнөөлөрүн өчүрүш үчүн. Бул нерсе Аллаһтын алдында чоң жеңиш

6وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

Жана Аллаһ жөнүндө жаман ойлогон? мунаафык эркектерди, мунаафык аялдарды, мушрик эркектерди жана мушрик аялдарды (Дүйнө-Акыретте) азаптоо үчүн. Алардын (мушриктердин өз) башына балээ түштү. Аллаһ аларга каарын төгүп, наалат айтты жана тозокту даярдап койду. Ал кандай жаман орун

← Аят 3 📖 Аль-Фатх Аят 5 →

Аль-ФатхКуран тизмеси

29Аят

MedinanRevelation

4Аят

Котормо — Аль-Фатх 4

Аль-Фатх сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) алардын ыймандарынын үстүнө(дагы) ыйманды көбөйтүп бериши үчүн! момундардын жүрөгүнө…

Сүрөсү Аят 4/29 — Аль-Фатх сүрөсү الفتح (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фатх сүрөсү Укта, Аль-Фатх сүрөсү Котормо, Аль-Фатх сүрөсү mp3, Аль-Фатх сүрөсү pdf. Аят 2–6. Кыргызча: Русский.