Sura Al-Fath — Versículo 4

Significados de las palabras:

• As-Sakīnah: La tranquilidad, la serenidad y la firmeza que Dios infunde en el corazón.
• Li-yazdādū īmānan: Para que aumenten en fe y certeza.
• Junūd as-samāwāt wa al-arḍ: Los ejércitos y las fuerzas de los cielos y la tierra, que están bajo el dominio absoluto de Dios.

Interpretación de la Aleya:

Es Dios quien hizo descender la tranquilidad y la serenidad en los corazones de los creyentes, especialmente en el difícil momento del pacto de Hudaibiyah, cuando las dudas y la incertidumbre pudieron haber invadido sus almas. Con esa paz interior, sus corazones se asentaron y se fortalecieron en la certeza de la promesa de Dios y de Su Mensajero. El propósito de este sosiego fue que aumentaran en fe y convicción, sumando una nueva fe a la fe que ya poseían, y que creciera su confianza en la victoria final de la verdad.

Y solo a Dios pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Él los utiliza para auxiliar a Sus siervos creyentes cuando lo desea, sin necesidad de ningún otro poder. Si quisiera, podría hacer triunfar Su religión sin la participación de nadie, pero ha querido que los creyentes sean parte de ese triunfo. Y Dios siempre ha sido Conocedor de los intereses de Sus criaturas, Sabio en todo lo que decreta y dispone, tanto en la victoria como en la prueba.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La fe es una luz que crece: El creyente no se conforma con el nivel de fe que tiene, sino que busca constantemente aumentarla mediante la obediencia, la reflexión y la confianza en Dios. Esta aleya nos enseña que la fe no es estática, sino que se fortalece con cada prueba superada.
2. La tranquilidad es un regalo divino: En momentos de angustia o incertidumbre, el verdadero socorro no siempre es material; a veces Dios auxilia a Sus siervos infundiendo paz en sus corazones, lo cual es una victoria interior que precede a la victoria exterior.
3. El poder absoluto pertenece a Dios: Cuando el creyente sabe que todos los ejércitos del universo están bajo el mando de Dios, su corazón se llena de valentía y no teme a ningún poder terrenal, por grande que sea.
4. La sabiduría divina en cada decreto: Aunque no comprendamos las razones de ciertos acontecimientos, esta aleya nos recuerda que Dios es Sabio en todo lo que hace, y que detrás de cada situación hay un bien que quizás solo veremos en el futuro.
5. La confianza en la promesa divina: La historia de los creyentes en Hudaibiyah nos enseña que, aunque las circunstancias parezcan adversas, la promesa de Dios es verdadera y Su auxilio llega cuando menos se espera, llenando los corazones de una paz que sobrepasa todo entendimiento.