সূরা আল-মায়িদা — আয়াত 40

শব্দার্থ:

• مُلْكُ — রাজত্ব, আধিপত্য, মালিকানা।
• يُعَذِّبُ — শাস্তি দেন।
• يَغْفِرُ — ক্ষমা করেন।
• قَدِيرٌ — সর্বশক্তিমান, সবকিছুতে পূর্ণ ক্ষমতাবান।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে রাসূল! আপনি কি জানেন না যে, আসমান ও জমিনের সম্পূর্ণ রাজত্ব, মালিকানা এবং পরিচালনা একমাত্র আল্লাহরই? তিনি যা ইচ্ছা করেন তাই করেন। তাঁর কোনো কাজে কেউ বাধা দিতে পারে না, আর তাঁর সিদ্ধান্তের ওপর কারো কোনো আধিপত্য নেই। তিনি নিজের ইচ্ছা ও প্রজ্ঞা অনুযায়ী যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন — তাঁর ন্যায়বিচারের ভিত্তিতে, এবং যাকে ইচ্ছা ক্ষমা করেন — তাঁর দয়া ও অনুগ্রহের ভিত্তিতে। কেউ যদি ছোট গুনাহ করে তবুও তিনি চাইলে শাস্তি দিতে পারেন, আবার কেউ বড় গুনাহ করলেও তিনি চাইলে ক্ষমা করে দিতে পারেন — কারণ তাঁর ক্ষমা ও শাস্তি কোনো সীমার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। আল্লাহ প্রতিটি বিষয়ে পূর্ণ ক্ষমতাবান; তাঁর জন্য কিছুই কঠিন নয়, তিনি যা চান তা হয়ে যায়। শাস্তি দেওয়া হোক বা ক্ষমা করা হোক — সবকিছুই তাঁর ইচ্ছা ও ক্ষমতার আওতাধীন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর রাজত্ব ও ক্ষমতা সম্পর্কে গভীর জ্ঞান অর্জন করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য, কারণ এতে আল্লাহর প্রতি ভয় ও ভালোবাসা উভয়ই বৃদ্ধি পায়।
2. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচতে হলে তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলতে হবে, আর তাঁর ক্ষমা লাভের জন্য তাওবা ও ইস্তিগফার করতে হবে।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর সিদ্ধান্তের প্রতি পূর্ণ আস্থা রাখতে হবে — তিনি যা করেন তা প্রজ্ঞার সাথে করেন, যদিও আমরা তার কারণ বুঝতে না পারি।
4. আল্লাহর ক্ষমা ও শাস্তি তাঁর ইচ্ছার ওপর নির্ভরশীল — তাই আমাদের উচিত সর্বদা তাঁর রহমতের আশা রাখা এবং তাঁর শাস্তি থেকে সতর্ক থাকা।
5. এই আয়াত মুমিনের অন্তরে আল্লাহর প্রতি পূর্ণ ভরসা ও নির্ভরতা সৃষ্টি করে, কারণ সবকিছুর মালিক তিনি — তিনিই আমাদের প্রকৃত সাহায্যকারী ও অভিভাবক।