சூரா அல்-மாயிதா — வசனம் 40

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஆட்சி அதிகாரம்.
• يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ: தான் நாடியவர்களை வேதனை செய்கிறான்.
• وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ: தான் நாடியவர்களுக்கு மன்னிப்பளிக்கிறான்.
• قَدِيرٌ: அனைத்திற்கும் வல்லமையுள்ளவன்.

விளக்கம்:

நபியே! வானங்கள் மற்றும் பூமியின் முழு ஆட்சியும் அதிகாரமும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானது என்பதை நீர் அறியவில்லையா? அவனே இவற்றைப் படைத்தவன், நிர்வகிப்பவன், உரிமையாளன். அவன் தான் நாடியதைச் செய்யக்கூடியவன். தன் நீதிக்கேற்ப தான் நாடியவர்களை வேதனைப்படுத்துகிறான்; தன் கருணையினால் தான் நாடியவர்களுக்கு மன்னிப்பளிக்கிறான். சிறிய பாவங்களுக்கு வேதனை செய்யவும், பெரிய பாவங்களை மன்னிக்கவும் அவன் வல்லவன். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்தின் மீதும் முழு வல்லமை உடையவன். எதுவும் அவனை இயலாமையாக்க முடியாது. அவன் நாடினால் வேதனை செய்வான், நாடினால் மன்னிப்பான் — இவை அனைத்தும் அவனுடைய ஞானத்திற்கும் நீதிக்கும் ஏற்ப அமைகின்றன.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் முழுமையான ஆட்சி அதிகாரத்தை நினைவூட்டுகிறது. இது மனிதனுக்கு பணிவையும் அடக்கத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது.
2. அல்லாஹ்வின் வேதனையும் மன்னிப்பும் அவனுடைய விருப்பத்திற்கு உட்பட்டவை என்பதை அறிவிக்கிறது. இது மனிதனை பாவங்களிலிருந்து விலக்கி, நல்ல செயல்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.
3. அல்லாஹ்வின் வல்லமை அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது என்பதை உணர்த்துகிறது. இது மனிதனின் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது — துன்பத்தில் நிவாரணம், பாவத்திற்கு மன்னிப்பு, தேவைக்கு உதவி அனைத்திற்கும் அவனையே நம்பலாம்.
4. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு நம்பிக்கையையும் அச்சத்தையும் ஒருசேர ஏற்படுத்துகிறது — அல்லாஹ்வின் கருணையில் நம்பிக்கை, அவனுடைய தண்டனையில் அச்சம். இதுவே இஸ்லாமிய வாழ்க்கையின் சமநிலையான பாதை.
5. அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பு மிகப்பெரியது என்பதை அறிவிப்பதால், எத்தனை பெரிய பாவம் செய்தவனும் அவனிடம் திரும்பி மன்னிப்பு கேட்கலாம் என்ற நம்பிக்கை ஏற்படுகிறது. இது மனிதனை இஸ்லாத்தின் பக்கம் இழுக்கும் கவர்ச்சியான செய்தியாகும்.