Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَلِيُّكُمُ: ناصركم، والمتولّي لأموركم، والقائم بشؤونكم.
- يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ: يؤدّونها كاملة في أوقاتها بخشوع وإتقان.
- يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ: يعطون الزكاة المفروضة في أموالهم.
- وَهُمْ رَاكِعُونَ: خاضعون لله، متواضعون له، أو حال كونهم في الصلاة (راكعين فعلاً).
التفسير:
يا أيها المؤمنون، لا تجعلوا ولايتكم ونصرتكم لليهود أو النصارى أو غيرهم من الكافرين، فإنهم ليسوا لكم بأولياء ولا أنصار. إنما وليّكم الحقّ وناصركم هو الله سبحانه وتعالى، ثم رسوله الكريم صلى الله عليه وسلم، ثم المؤمنون الصادقون الذين يحافظون على الصلاة المفروضة ويؤدونها في أوقاتها بخشوع وتقوى، ويؤتون الزكاة عن طيب نفس ورضا، وهم في حال خضوعهم وتواضعهم لله عز وجل.
هذه الآية الكريمة تبيّن للمؤمنين معيار الولاء الحقيقي: الإيمان بالله، وإقامة الصلاة، وإيتاء الزكاة، والخضوع التام لله. فمن اتصف بهذه الصفات فهو وليّكم وناصركم، ومن خالفها فليس من أوليائكم، حتى لو كان من أقرب الناس إليكم.
أيها المسلمون، إن الله تعالى يريد لكم العزة والكرامة، فلا تطلبوا النصرة إلا ممن يملكها، ولا توالوا إلا من يرضى الله عنهم. تمسكوا بدينكم، وأقيموا الصلاة، وآتوا الزكاة، وكونوا من الراكعين الخاشعين، تكن لكم ولاية الله ونصره، فما أجملها من ولاية! وما أعظمها من نعمة! إنها ولاية ترفع صاحبها في الدنيا والآخرة، وتجعله في معية الله وحفظه ورعايته.
📜 Аят 53-57 — Аль-Маида
Перевод — Аль-Маида 55
Сура Аль-Маида Аят 55 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И ваши истые друзья - Аллах, Его посланник и (Святое…Сура Аят 55/120 — Аль-Маида المائدة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Маида Слушать, Аль-Маида Перевод, Аль-Маида mp3, Аль-Маида pdf. Аят 53–57. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










