Surah Qaf — Ayat 37

Makna Perkataan:

• لَذِكْرَى (la-dzikrā): benar-benar menjadi peringatan dan pengajaran.
• لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ (liman kāna lahū qalb): bagi sesiapa yang mempunyai hati yang hidup dan berakal sihat.
• أَلْقَى السَّمْعَ (alqā as-sam'a): memasang telinga dengan penuh perhatian.
• شَهِيدٌ (syahīd): hadir hatinya, tidak lalai atau leka.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya di dalam kisah kebinasaan umat-umat terdahulu yang telah disebutkan itu terdapat peringatan dan pengajaran yang amat besar bagi sesiapa yang mempunyai hati yang hidup dan berakal yang sihat, atau sesiapa yang memasang telinganya untuk mendengar dengan penuh perhatian sambil hatinya hadir dan fokus, tidak lalai dan tidak leka.

Ayat ini menegaskan bahawa manfaat sesuatu pengajaran itu bergantung kepada kesediaan hati dan telinga seseorang. Hati yang hidup akan mengambil iktibar daripada setiap kejadian, manakala telinga yang mendengar dengan penuh kesedaran akan menerima cahaya petunjuk. Orang yang hatinya mati dan telinganya lalai tidak akan mendapat manfaat walau sehebat mana pun peringatan disampaikan.

Peringatan dan Seruan Dakwah:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa besarnya rahmat Allah kepada kita dengan menjadikan al-Quran sebagai kitab petunjuk yang penuh dengan kisah-kisah umat terdahulu. Setiap kisah yang diceritakan bukanlah sekadar dongengan, tetapi ia adalah pelajaran berharga agar kita tidak terjerumus ke dalam kesilapan yang sama.

Oleh itu, marilah kita membuka hati dan minda kita untuk menerima setiap ayat Allah dengan penuh kehadiran jiwa. Jangan biarkan hati kita mati dan telinga kita pekak terhadap seruan kebenaran. Setiap kali kita membaca atau mendengar al-Quran, jadikanlah ia sebagai saat untuk bermuhasabah dan memperbaharui keimanan. Sesungguhnya hati yang hidup akan sentiasa rindu untuk mendekatkan diri kepada Allah, dan telinga yang mendengar dengan penuh kesedaran akan sentiasa dahagakan ayat-ayat suci.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang mengambil iktibar dan mendapat rahmat-Nya. Amin.