Surah Qaf — Ayat 36

Makna Perkataan:

• قَرْنٍ (qarnin): Satu generasi atau umat manusia yang hidup pada zaman tertentu.
• بَطْشًا (bathshan): Kekuatan, kegagahan, dan keganasan.
• فَنَقَّبُوا (fanaqqabū): Mereka menjelajah, mengembara, dan menyusuri seluruh pelosok negeri.
• مَحِيصٍ (mahīṣin): Tempat lari atau perlindungan untuk menyelamatkan diri.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, renungkanlah! Betapa banyaknya umat-umat terdahulu yang telah Kami binasakan sebelum kaum musyrikin Quraisy ini. Mereka itu jauh lebih hebat dan lebih kuat daripada kaum Quraisy dari segi kekuatan fizikal, kegagahan, dan kekuasaan. Mereka mampu membina tamadun yang megah, memiliki tentera yang ramai, dan menguasai bumi dengan penuh kebanggaan.

Mereka telah menjelajah ke seluruh pelosok negeri, menyusuri jalan-jalan dan celah-celah bumi, mencari-cari tempat perlindungan atau jalan untuk melarikan diri daripada azab Allah. Namun, adakah mereka menemui tempat untuk berlindung? Tidak sama sekali! Tiada satu pun tempat yang dapat menyelamatkan mereka daripada ketentuan dan kekuasaan Allah apabila azab itu tiba.

Ini adalah pengajaran yang amat besar bagi kita. Kekuatan, kekayaan, dan kehebatan duniawi sama sekali tidak mampu menolak ketentuan Allah. Apabila Allah telah menetapkan kebinasaan sesuatu kaum, maka tiada daya dan upaya yang mampu menghalangnya. Maka, wahai saudaraku, janganlah kita terpedaya dengan kekuatan dan kehebatan dunia yang sementara ini. Ambillah pengajaran daripada kisah umat-umat terdahulu agar kita sentiasa tunduk dan patuh kepada Allah, kerana hanya dengan ketaatan dan keimanan kita akan selamat di dunia dan di akhirat kelak.