ذاریات · 41/60
ترجمه تلفظ — سوره ذاریات
وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ٤١
Transliteration
Wa fee `Aadin iz arsalnaa `alaihimur reehal`aqeem
ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
و در (ماجرای) عاد (نیز عبرتهایی است) وقتی تند باد بیخیر و برکت را بر آنان فرستادیم
Additional reference in فارسی
🎧 شنیدن
📜 آیت 39-43 — سوره ذاریات
39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
پس با لشكر خویش روی گردان شد و گفت: او جادوگر یا دیوانه است
40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
پس ما او و لشکریانش را (به قهر خود) گرفتار کردیم و آنها را در دریا انداختیم در حالیکه او سزاوار سرزنش بود
41وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ
و در (ماجرای) عاد (نیز عبرتهایی است) وقتی تند باد بیخیر و برکت را بر آنان فرستادیم
42مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ
بر هر چیزی که میوزید آن را باقی نمیگذاشت مگر اینکه آن را چون استخوان پوسیده میگردانید
43وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ
و در قصۀ قوم ثمود نیز علامت عبرت گذاشتیم، وقتی که به ایشان گفته شد: تا مدتی (از نعمتهای دنیا) مستفید شوید
ذاریاتفهرست قرآن
60آیت
MeccanRevelation
41آیت
ترجمه — ذاریات 41
سوره ذاریات آیت 41 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و در (ماجرای) عاد (نیز عبرتهایی است) وقتی تند باد…سوره آیت 41/60 — سوره ذاریات الذاريات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره ذاریات شنیدن, سوره ذاریات ترجمه, سوره ذاریات mp3, سوره ذاریات pdf. آیت 39–43. معنی دری: فارسی.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








