Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Cadd: Waa qoomkii Nebi Huud (CS), waxay ahaayeen dad xoog badan oo aad u kibir badan.
- Riixda Caqiimta: Waa dabaysha aan khayrka lahayn, oon roobka keenin, oon geedaha waxba ku tarin, ee wax kasta ay marto ay burburiso.
Tafsiirka:
Ilaahay (SW) wuxuu sheegayaa in taariikhda qoomkii Cadd ay ku jirto calaamad iyo waano dadka kuwa cabsanaya cadaabka xanuunka badan. Markay beeniyeen Nebigoodii Huud (CS) oo ay ku socotay faasiqnimadooda, Ilaahay wuxuu ku diray dabayl daran oo "caaqiim" ah - taasoo macneheedu yahay dabaysha aan khayrka lahayn, oon roobka sidan, oon geedaha waxba ku taran, balse wax kasta ay ku kulanto ay u burburiso oo u kala firdhiso sida wax duug ah oo jajabay. Dabayshii waxay ku socotay toddoba habeen iyo siddeed maalin oo xiriir ah, iyadoo dadkii ku ridaysa sida jirrid timir ah oo la rujiyey. Markaas ayay ku halaagmeen si buuxda, waxaana ku noqotay waano iyo xusuus dadka ka dambeeya.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo:
- Cadaabka Ilaahay waa mid dhab ah oo ku yimaada kuwa beeniya Rassulkiisa - sidaa darteed waa inaan ka digtoonaano inaan ku shubno jidkii Cadd iyo kuwa la midka ah.
- Dabaysha iyo cimilada ayaa ah mid ka mid ah ciidamada Ilaahay - wuxuu ku ciqaabaa qoomka uu doono, wuxuuna ku naxariistaa kuwa uu doono. Marka aan aragno cimilada daran, waa inaan xusuusanno awoodda Ilaahay oo aan isaga kaliya ka cabsanno.
- Kibirka iyo isla-weynida waxay keenaan halaag - qoomkii Cadd waxay ahaayeen kuwa xoog badan oo kibir badan, markaasay ku dhamaatay halaag. Taas waxay ina baraysaa inaan iska ilaalinno kibirka oon isku halleynin xoogagga adduunka.
- Waano iyo calaamad ayaa ku jirta taariikhda ummadihii hore - Qur'aanka Kariimka ah wuxuu inoo sheegayaa sheekooyinkooda si aan uga fiirsanno oo aan uga cibrado qaadanno, si aan ugu noolaanno nolol wanaagsan oo Ilaahay ka cabsan.
📜 Aayad 39-43 — Suurah Adh-Dhaariyaat
Tarjumaad — Adh-Dhaariyaat 41
Suurah Adh-Dhaariyaat Aayad 41 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ree Caadna (calaamo lagu waana qaato yaa ku sugan) markaan…Suurah Aayad 41/60 — Suurah Adh-Dhaariyaat الذاريات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Adh-Dhaariyaat Maqal, Suurah Adh-Dhaariyaat Tarjumaad, Suurah Adh-Dhaariyaat mp3, Suurah Adh-Dhaariyaat pdf. Aayad 39–43. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








