Аз-Зарият · 41/60
Котормо Транслитерация — Аз-Зарият сүрөсү
وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ۝٤١
Wa fee `Aadin iz arsalnaa `alaihimur reehal`aqeem
📖 Кыргызча
Жана Аад (окуясын)да (сабак) бар: бир кезде Биз аларга кысыр? шамалды жибердик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • عَادٍ (Аад): Худ пайгамбардын коомунун аты, алар Ахкаф аймагында жашашкан, күчтүү жана дөө-шаа болушкан.
  • الرِّيحَ الْعَقِيمَ (шамалдын тукумсуз): «Акы́м» — тукумсуз, пайдасыз дегенди билдирет. Бул шамал жамгыр алып келбейт, дарактарды уруктандырбайт, эч кандай жакшылык алып келбейт.
  • إِذْ (эз): «...кезде», «...учурда» деген маанидеги убакыт тактооч.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Аад коомунун тарыхын эскертип, алардын кыйратылышында ой жүгүрткөн адамдар үчүн чоң сабак бар экенин билдирет. Аад коому Худ пайгамбарды чакырганда ага ишенишпей, текеберлик кылып, акыйкаттан баш тартышкан. Ошондо Аллах аларга тукумсуз, эч кандай жакшылык алып келбеген шамалды жиберди. Бул шамал жамгыр алып келчү эмес, дарактарды уруктандырчу эмес, тескерисинче, ал кайсы нерсеге тийсе, ошону чиритип, күл-талканга айландырып койчу. Ошентип, кудуреттүү жана дөө-шаа болгон Аад коому бир гана шамал менен жок кылынды. Бул окуя аркылуу Аллах адамдарга Өзүнүн кудуретин жана адилеттигин көрсөтүп, пайгамбарларды жалганга чыгаргандардын акыбети кандай болорун эскертет.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз: Ал бир эле шамал менен кудуреттүү коомду жок кыла алат. Бул бизге Аллахтан коркуу жана Ага баш ийүү керектигин үйрөтөт.
  • Пайгамбарларды жалганга чыгаруу жана текеберлик кылуу адамды кыйроого алып барат. Аад коомунун тарыхы мунун ачык далили.
  • Ар бир кыйроо жана апаатта ыймандуу адамдар үчүн сабак бар. Аллахтын аяттарын ой жүгүртүп окуу бизди туура жолго багыттайт.
  • Ислам дини адамды акыйкатка, адилеттикке жана момундукка чакырат. Аллахка таянған адам эч качан зыян тартпайт.
  • Курандагы өткөн коомдордун окуялары бизге эскертүү жана насаат катары берилген. Аларды окуп, андан үлгү алуу — ыймандуу адамдын милдети.


📜 Аят 39-43 — Аз-Зарият сүрөсү

39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
(Фираун) далысын салып, тескери карады жана: «(Муса) сыйкырчы жана жинди»-деди
40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
Биз аны жана аскерлерин (азап менен) кармап, толкундардын арасына ыргыттык. Ал айыпталган (күнөөкөр) болчу
41وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ
Жана Аад (окуясын)да (сабак) бар: бир кезде Биз аларга кысыр? шамалды жибердик
42مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ
Ал эмнеге тийген болсо, баарын чириген сөөк сыяктуу кылып койду
43وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ
Жана Самуд (элинин окуясын) да (белги) бар. Бир кезде аларга: «Убактысы келгенге чейин (үч күн дүйнө жыргалынан) пайдаланып калгыла» деп айтылды
Аз-ЗариятКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
41Аят

Котормо — Аз-Зарият 41

Аз-Зарият сүрөсү Аят 41 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Аад (окуясын)да (сабак) бар: бир кезде Биз аларга кысыр?…

Сүрөсү Аят 41/60 — Аз-Зарият сүрөсү الذاريات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зарият сүрөсү Укта, Аз-Зарият сүрөсү Котормо, Аз-Зарият сүрөсү mp3, Аз-Зарият сүрөсү pdf. Аят 39–43. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers