Surah Az-Zariyat — Ayat 41

Makna Perkataan:

• الرِّيحَ الْعَقِيمَ: Angin yang tidak membawa kebaikan, tidak mengandungi hujan, tidak menggerakkan awan yang membawa rahmat, dan tidak pula menyuburkan pokok-pokok. Ia adalah angin yang kering dan membinasakan, tidak mendatangkan manfaat sedikit pun.

Tafsiran Ayat:

Dalam kisah kaum 'Aad, terdapat tanda dan pengajaran yang besar bagi sesiapa yang mahu merenung dan mengambil iktibar. Allah SWT telah membinasakan mereka dengan menghantar angin yang kering dan tidak membawa sebarang kebaikan — angin yang tidak mengandungi hujan, tidak menyuburkan tanaman, dan tidak mendatangkan manfaat. Angin itu datang sebagai azab yang dahsyat, menghancurkan segala yang dilaluinya sehingga tiada satu pun yang terselamat. Ia memusnahkan segala-galanya dan menjadikan semuanya seperti serpihan yang hancur dan reput.

Kisah ini menjadi peringatan yang amat berharga bagi umat manusia, terutamanya bagi mereka yang takutkan azab Allah yang pedih. Ia menunjukkan bahawa apabila Allah SWT berkehendak untuk membinasakan sesuatu kaum, tiada siapa yang dapat menghalangnya. Kekuatan dan keangkuhan kaum 'Aad yang terkenal dengan tubuh badan yang gagah dan bangunan-bangunan yang tinggi tidak sedikit pun dapat melindungi mereka daripada azab Allah. Ini adalah bukti nyata bahawa kekuasaan Allah SWT mengatasi segala-galanya, dan tiada makhluk yang dapat melarikan diri daripada ketentuan-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah kisah ini dengan penuh keinsafan! Kaum 'Aad adalah antara kaum yang paling kuat dan hebat di zamannya, namun apabila mereka ingkar dan mendustakan rasul, Allah SWT membinasakan mereka dengan satu angin sahaja. Betapa lemahnya manusia di hadapan kekuasaan Allah! Maka janganlah kita merasa sombong dengan kekuatan, harta, atau pangkat yang kita miliki, kerana semuanya itu tidak akan dapat menyelamatkan kita daripada azab Allah sekiranya kita mengingkari perintah-Nya.

Ayat ini juga mengajak kita untuk sentiasa bertaubat dan kembali kepada Allah SWT, kerana rahmat-Nya amat luas bagi mereka yang mahu kembali. Janganlah kita menunggu sehingga azab datang, kerana apabila ia telah tiba, tiada lagi peluang untuk bertaubat. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba Allah yang sentiasa mengambil pengajaran daripada kisah-kisah umat terdahulu, dan sentiasa istiqamah di atas jalan yang diredhai-Nya.