Et-Tur · 9/49
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tur
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا ۝٩
Yawma tamoorus samaaa`u mawraa
📖 Në Shqip
atë Ditë kur qielli do të lëkundet fuqishëm,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • "Temûru" (تَمُورُ): Lëvizje e fortë, dridhje dhe turbullim. Kur thuhet "mâra" për diçka, do të thotë se ajo lëkundet, dridhet dhe përzihet.
  • "Mevrâ" (مَوْرًا): Lëvizje e vazhdueshme dhe e fuqishme, si lëkundja e diçkaje që tundet nga era e fortë.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo varg i referohet ditës së Kiametit, kur qielli do të dridhet e do të turbullohet në një mënyrë të jashtëzakonshme, duke u larguar nga gjendja e tij e qetë dhe e rregullt që ne e shohim sot. Ai do të lëkundet, do të çarët dhe do të ndryshojë tërësisht, si shenjë e fuqisë së Allahut dhe e afrimit të Ditës së Madhe. Kjo lëvizje nuk është si lëvizjet e zakonshme, por është një tronditje që prish sistemin e tij dhe e bën atë të shpërbëhet, duke shënuar fillimin e ndryshimit të madh të universit dhe të ringjalljes së krijesave.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Fuqia e Allahut është mbi çdo gjë: Ky ajet na kujton se Allahu është i Plotfuqishëm dhe se Ai mund të ndryshojë çdo gjë në çdo moment, madje edhe qiellin që duket kaq i fortë dhe i qëndrueshëm.
  2. Përgatitja për Ditën e Fundit: Besimtari duhet të jetë gjithmonë i vetëdijshëm se kjo botë nuk është e përhershme, dhe se Dita e Kiametit është e sigurt, prandaj duhet të përgatitet me vepra të mira.
  3. Largimi nga arroganca: Kur njeriu sheh se edhe qielli, me gjithë madhështinë e tij, do të dridhet e do të shkatërrohet, ai e kupton se krenaria dhe mendjemadhësia në këtë botë janë të kota.
  4. Shpresa në mëshirën e Allahut: Kjo ditë, edhe pse e frikshme, është dita kur besimtarët do të shpërblehen për durimin dhe devotshmërinë e tyre, prandaj ajo na nxit të jemi të sinqertë në adhurim dhe t'i afrohemi Allahut me bindje.


📜 Ajet 7-11 — Surja Et-Tur

7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
me të vërtetë, dënimi i Zotit tënd, do të ndodhë,
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
dhe askush nuk mund ta pengojë,
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
atë Ditë kur qielli do të lëkundet fuqishëm,
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
e malet të lëkunden me të madhe nga vendi!
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Atë Ditë, mjerë për ata që kanë përgënjeshtruar,
Et-TurIndeksi i Kuranit
49Ajet
MeccanRevelation
9Ajet

Përkthim — Et-Tur 9

Surja Et-Tur Ajet 9 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : atë Ditë kur qielli do të lëkundet fuqishëm,

Surja Ajet 9/49 — Surja Et-Tur الطور (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tur Dëgjo, Surja Et-Tur Përkthim, Surja Et-Tur mp3, Surja Et-Tur pdf. Ajet 7–11. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers