Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Kebair el-ithm: mëkatet e mëdha, si shirku (idhujtaria), vrasja, zina, etj.
- Fewahish: veprat e shëmtuara dhe të turpshme, si imoraliteti i hapur.
- El-lemem: mëkatet e vogla që ndodhin rrallë dhe pa qëllim të vazhdueshëm, si një shikim i rastësishëm ose një prekje pa dashje.
- La tuzekku enfusekum: mos e lavdëroni veten dhe mos e konsideroni veten të pastër nga mëkatet.
- Etteka: ai që ruhet nga mëkatet dhe i bindet Allahut.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar, pasi përmendi se Atij i përket gjithçka në qiej dhe në tokë, vazhdon duke përshkruar robërit e Tij të mirë, të cilët do të shpërblehen me Xhenet. Ata janë ata që i shmangen mëkateve të mëdha dhe veprave të shëmtuara, por mund t'u ndodhë ndonjë mëkat i vogël pa dashje dhe pa qëndrueshmëri në të. Për këta, Allahu ka premtuar falje të gjerë, sepse mëkatet e vogla fshihen nga largimi i mëkateve të mëdha dhe nga kryerja e veprave të mira.
Më pas, Allahu i tërheq vëmendjen njeriut se Ai e njeh më së miri gjendjen e tij që nga krijimi i babait të tij Ademit nga dheu, dhe më pas kur ai ishte fetus në barkun e nënës së tij, duke e ditur se kush do të jetë i devotshëm dhe kush jo. Prandaj, njeriu nuk duhet ta lavdërojë veten dhe as ta quajë veten të pastër, sepse vetëm Allahu e di të vërtetën e brendshme të çdokujt. Ai e di më së miri se kush e ka frikën e Tij dhe i bindet Atij me sinqeritet.
Përfitimet nga Ajeti:
- Mëshira dhe falja e Allahut janë të gjera për ata që pendohen dhe përpiqen t'i shmangen mëkateve të mëdha.
- Njeriu nuk duhet të jetë i pakujdesshëm ndaj mëkateve të vogla, por duhet t'i shmangë ato sa më shumë që të jetë e mundur, duke kërkuar falje kur i ndodhin.
- Ndalesa e lavdërimit të vetvetes dhe e konsiderimit të vetes si të pastër, sepse kjo tregon mungesë të përulësisë dhe të ndërgjegjes ndaj Allahut.
- Njohuria e Allahut për krijesat e Tij është e plotë që nga fillimi i krijimit deri në fund, prandaj Ai i di ata që janë të sinqertë në devotshmërinë e tyre.
- Ajeti na mëson të jemi të përulur dhe të mos gjykojmë të tjerët, sepse vetëm Allahu e di gjendjen e vërtetë të çdo njeriu.
📜 Ajet 30-34 — Surja En-Nexhm
Përkthim — En-Nexhm 32
Surja En-Nexhm Ajet 32 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ata që ruhen prej mëkateve të mëdha dhe veprave të…Surja Ajet 32/62 — Surja En-Nexhm النجم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nexhm Dëgjo, Surja En-Nexhm Përkthim, Surja En-Nexhm mp3, Surja En-Nexhm pdf. Ajet 30–34. Në Shqip: Türkçe.
Surja En-Nexhm
Kurani Fisnik
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


