Surja En-Nexhm — Ajet 31

Kuptimet e fjalëve:

• el-Husna: e mira më e madhe, domethënë Xhenneti.
• esau: bënë vepra të këqija dhe mosbindje ndaj Allahut.
• ahsenu: bënë vepra të mira dhe iu bindën Allahut.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar është Zotëruesi i vetëm i gjithçkaje që gjendet në qiej dhe në Tokë – krijimi, pronësia dhe administrimi i tyre i përkasin vetëm Atij. Për shkak se Ai i njeh më së miri krijesat e Tij dhe veprat e tyre, Ai do t’i shpërblejë secilin sipas asaj që meriton: ata që kanë bërë vepra të këqija do t’i shpërblejë me dënimin që u takon për atë që kanë punuar, kurse ata që kanë bërë vepra të mira – duke e njësuar Zotin e tyre dhe duke iu bindur Atij – do t’i shpërblejë me shpërblimin më të mirë, pra me Xhennetin. Këta janë ata që largohen nga mëkatet e mëdha dhe veprat e shëmtuara, përveç mëkateve të vogla që mund t’i ndodhin njeriut rrallë e pa qëllim të vazhdueshëm; këto, së bashku me kryerjen e detyrimeve dhe largimin nga të ndaluarat, Allahu i fal dhe i mbulon. Zoti yt është i Gjerë në falje – Ai i di më së miri gjendjet tuaja që nga koha kur krijoi babanë tuaj Ademin nga dheu, dhe kur ishit embrione në barkun e nënave tuaja. Prandaj, mos e lavdëroni veten duke e cilësuar veten me devotshmëri, sepse Ai e di më së miri se kush prej robërve të Tij është vërtet i devotshëm dhe i frikësuar nga dënimi i Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se pronësia e plotë e qiejve dhe e Tokës i përket vetëm Allahut, gjë që na rrënjos ndjenjën e përulësisë dhe varësisë ndaj Tij.
2. Drejtësia hyjnore është e përsosur – çdokush do të marrë shpërblimin e veprës së tij, qoftë e mirë apo e keqe, gjë që na nxit të bëjmë vepra të mira dhe të largohemi nga të këqijat.
3. Ajeti na jep shpresë të madhe, sepse mëkatet e vogla që nuk bëhen me qëllim të vazhdueshëm, Allahu i fal për shkak të mëshirës së Tij të gjerë.
4. Na mëson të mos e lavdërojmë veten dhe të mos e quajmë veten të devotshëm, sepse vetëm Allahu e di gjendjen tonë të vërtetë – kjo na bën të jemi të sinqertë dhe të përulur në adhurimin tonë.
5. Njohuria e Allahut për krijesat e Tij që nga krijimi i Ademit e deri në çdo moment të jetës sonë, na bën të ndihemi gjithmonë nën vëzhgimin e Tij, gjë që na ndihmon të ruhemi nga mëkatet.