Ан-Наджм сүресі — Аят 32

1. Сөздердің мағынасы:

• يَجْتَنِبُونَ — аулақ болады, бойын тартады.
• كَبَائِرَ الْإِثْمِ — үлкен күнәлар (мысалы, ширк, адам өлтіру, зина т.б.).
• الْفَوَاحِشَ — ашық, жиіркенішті істер, арсыздықтар.
• اللَّمَمَ — кішкентай күнәлар, кездейсоқ болып кететін жеңіл күнәлар.
• وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ — кешірімі кең, мол.
• أَنشَأَكُم — сендерді жаратты, пайда етті.
• أَجِنَّةٌ — ұрықтар, яғни ана құрсағындағы нәрестелер.
• تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ — өздеріңді пәк, таза деп мақтау, өзін-өзі ақтау.
• اتَّقَى — Аллаһтан қорықты, тақуалық етті.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала осы аятта мүміндердің сипатын баяндайды: олар үлкен күнәлардан және арсыздық істерден аулақ болады. Тек кейде адам баласының қолынан кететін, әдейілеп қылмаған, аз-кем жеңіл күнәлар (ләмәм) ғана болуы мүмкін. Егер адам үлкен күнәлардан бойын аулақ ұстап, парыздарды орындап, тыйым салынған нәрселерден жиренсе, онда осындай жеңіл күнәлары үшін Раббысы оны кешіреді және жасырады. Шынында, сенің Раббыңның кешірімі өте кең, мол.

Ол сендердің барлық хал-жағдайларыңды жақсы біледі. Әуелде аталарың Адамды топырақтан жаратқан кезде де, сендер аналарыңның құрсағында ұрық болып жатқан кезде де Оған ешнәрсе жасырын емес. Сондықтан өздеріңді өздерің мақтап, «мен тақуамын, мен пәкпін» деп айтпаңдар. Аллаһ кімнің шынайы тақуа екенін, кімнің Одан қорқып, әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылатынын өте жақсы біледі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамды күнәлардан, әсіресе үлкен күнәлар мен арсыздықтардан аулақ болуға шақырады. Бұл — иманның көрінісі және Аллаһтың разылығына жетудің жолы.
• Кішкентай күнәларға кездейсоқ тап болып қалсақ та, Аллаһтың кешірімі кең екенін біліп, үміт үзбей, тәубе етіп, жақсылыққа ұмтылу керек. Бұл — исламның мейірімділігі мен жеңілдігін көрсетеді.
• Аллаһ бізді жаратқанға дейін де, ана құрсағында жатқанда да білген. Ол біздің ішкі жайымызды, шынайы ниетімізді біледі. Сондықтан өзін-өзі мақтау, өзін басқалардан жоғары қою дұрыс емес. Шынайы тақуалық — Аллаһтың алдындағы құлдық пен қорқыныш.
• Бұл аят адамды өзін-өзі таза санаудан, тәкаппарлықтан сақтандырады және шынайы іс пен ниеттің маңыздылығын ұғындырады.
• Осындай аяттар арқылы адам Аллаһтың кең пейілді, кешірімді екенін түсініп, Оған деген сүйіспеншілігі мен қорқынышы артады, исламға деген ықыласы күшейеді.