Surat An-Najm — Ayat 61

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• سَامِدُونَ (saamiduun): yaiku wong-wong kang lalai, ora nggatekake, lan ora peduli marang apa kang diadhepi. Ing kene tegese wong-wong kafir Quraisy kang lalai lan ora nggatekake al-Qur'an.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih ana gandheng cenenge karo ayat-ayat sadurunge kang nyritakake bab wong-wong kafir kang tumindak ora apik marang al-Qur'an. Ing ayat iki, Allah SWT nerangake kahanane wong-wong kafir mau, yaiku: "Lan sira kabeh padha lalai." Wong-wong kafir Quraisy iku nalika krungu al-Qur'an diwaca, ora padha nggatekake, ora padha mikirke isine, lan ora padha wedi marang ancaman-ancaman kang ana ing jerone. Padha lali lan ora peduli marang piwulang-piwulang kang wigati. Dheweke mung padha nglalekake lan nglirwakake al-Qur'an, ora nganggep babar pisan marang isine. Mula saka iku, ayat iki dadi teguran kanggo wong-wong kang tumindak kaya mangkono.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku dadi pepeling lan piwulang kanggo manungsa. Yen kita ngrungokake al-Qur'an, aja nganti kita lalai lan ora nggatekake, nanging kudu dirungokake kanthi tenanan lan dipikirke isine.
• Wong kang lalai marang al-Qur'an iku bakal kapitunan gedhe, amarga ora entuk pituduh lan ora entuk berkah saka Allah.
• Kita kudu tansah ngupayakake supaya ati lan pikiran kita tetep cedhak marang al-Qur'an, supaya ora kaya wong-wong kafir kang padha lalai lan ora peduli.
• Al-Qur'an iku sumber kabegjan lan katentreman. Sapa kang gelem nggatekake lan nglakoni isine, bakal entuk kabegjan ing donya lan akhirat.
• Ayo padha tresna marang al-Qur'an, maca, ngrungokake, lan nglakoni piwulange, supaya kita ora kalebu wong kang lalai lan kapitunan.