Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Sāmidūn (سَامِدُونَ): G'ofil bo'lganlar, beparvo qarovchilar, e'tibor bermaydiganlar. Ba'zi ulamolar bu so'z "qo'shiq aytib, kuyga tushib, boshini egib yuruvchilar" degan ma'noni ham anglatishini aytganlar.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo Qur'onga va uning ogohlantirishlariga nisbatan beparvo bo'lgan, undan yuz o'girgan kishilarni qattiq tanqid qilmoqda. Ya'ni, ey mushriklar! Sizlar bu Qur'onga quloq solmaysizlar, uning oyatlariga beparvolik bilan qaraysizlar, go'yo u sizlarga tegishli emasdek muomala qilasizlar. Sizlar o'lim, qiyomat va hisob-kitobdan g'ofil bo'lib, o'yin-kulgi va bema'ni ishlar bilan mashg'ulsizlar. Qur'on sizlarga o'qilganda, undan ta'sirlanmaysizlar, uning ogohlantirishlaridan qo'rqib yig'lamaysizlar, aksincha, uni masxara qilib, ustidan kulgu qilasizlar. Bu holat esa ularning qalblari qotib qolganligidan va aql-idroklarini ishlatmasliklaridan dalolat beradi.
Foydalar:
- Qur'onga bo'lgan beparvolik va e'tiborsizlik insonni halokatga yetaklovchi eng katta xatolardan biridir. Chunki Qur'on inson hayotini to'g'rilash uchun nozil qilingan eng buyuk hidoyat manbaidir.
- Alloh taolo bandalarining Qur'onga bo'lgan munosabatini kuzatib turadi va beparvolik qiluvchilarni bu yerda tanqid qilgani ularning ahvoli yomonligini ko'rsatadi.
- Mo'min kishi har doim Qur'on oyatlariga quloq solishi, ulardan ta'sirlanishi va ular asosida hayotini isloh qilishi lozim. Qur'on tilovati qilinganda unga bo'lgan hurmat va e'tibor insonning iymonining belgisidir.
- Ushbu oyat bizga o'lim va qiyomat haqida o'ylash, undan qo'rqish va Unga tayyorgarlik ko'rishning muhimligini eslatadi. Beparvolik esa insonni bu haqiqatlardan uzoqlashtiradi.
📜 Oyat 59-62 — Najm surasi
Tarjima — Najm 61
Najm surasi Oyat 61 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва ҳолбуки, сизлар бепарвосизлар.Sura Oyat 61/62 — Najm surasi النجم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Najm surasi Tingla, Najm surasi Tarjima, Najm surasi mp3, Najm surasi pdf. Oyat 59–62. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








