Suurah An-Najm — Aayad 61

Macnada Erayada:

• "Saamiduun" (سَامِدُونَ): Waxaa loola jeedaa kuwa dhegta ka jeesa, iska indhatira, oo aan dan ka galin ama aan ka fiirsanin.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xiran tahay waxa ka horreeya, halkaas oo Eebe ku eedeeyay mushrikiinta gaalada ah ee Quraysh, kuwaas oo marka ay maqlaan Quraanka ku qosla, iskuna jeesjeesa. Aayaddan waxay si dhab ah u tilmaamaysaa xaaladdooda, iyadoo leh: "Idinkuna waxaad tihiin kuwo dhegta ka jeesa, iska indhatira, oo aan dan ka galin Quraanka lagu waaniyey, isla markaana aan ka fiirsanin waxa lagu digay oo cibaado iyo toobad ah." Waxay muujinaysaa inay ku mashquulsan yihiin waxyaalo aan faa'iido lahayn, isla markaana ay ka fog yihiin fahamka Quraanka iyo waankiisa, sidaas darteed waxay ku noqdeen kuwo aan dan ka galin amarrada Eebe, isla markaana aan ka cabsanayn ciqaabtiisa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

• Aayaddan waxay nagu digaysaa inaan ka fogaanayno dhegta jeesiga iyo iska indhatirka marka la akhriyo Quraanka ama la wacdiyo, maxaa yeelay tani waa astaanta kuwa aan iimaanka lahayn.
• Waxay nagu boorrinaysaa inaan u fiirsanno Quraanka, aan ka fikirno macnihiisa, oon ku camalno, si aan uga mid noqonno kuwa Eebe u hoggaansama.
• Waxay nagu tusinaysaa in iska indhatirka iyo qoslada lagu jeesjeeso ay yihiin sababaha keena halaagga, halka cibaadada iyo toobadda ay yihiin sababaha nabadgelyada iyo liibaanta.