Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- آلاء: نعمتونه، ګټې او احسانونه.
- تُكَذِّبَانِ: تاسو دواړه (پېريان او انسانان) دروغ ګڼئ.
تفسیر:
اى پېريانو او انسانانو! ستاسو د رب هغه نعمتونه چې تاسو ته يې په بې شمېره ډول ورکړي دي؛ لکه د ژوند اسانتیاوې، روغتیا، عقل، د آسمان او ځمکې نظام، باران، فصلونه، او هغه نعمتونه چې په دې سورت کې مخکې ياد شوي دي — نو تاسو د دغو نعمتونو له ډلې كوم يو دروغ ګڼئ؟ دا جمله په دې معنا ده چې د الله ټول نعمتونه ښکاره او پټ دي، او هېڅ يو يې د انکار وړ نه دی؛ خو بيا هم ځينې خلک د شکر پر ځای له نافرمانۍ سره ځواب ورکوي.
فايدې:
- دا آيت موږ ته د الله د نعمتونو د شکر کولو او د هغه د احسانونو د یادولو تلقين کوي، ځکه چې د نعمتونو یادول د زړه په پاکوالي او د الله سره په مینه کې مرسته کوي.
- په دې آيت کې د انسانانو او پېريانو دواړو ته خطاب شوی، چې دا ښيي چې اسلام د ټولو مخلوقاتو لپاره د لارښوونې او رحمت پیغام دی.
- دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې د الله نعمتونه دومره ډېر دي چې شمېرل يې ناشوني دي، نو بايد له دوی څخه په سمه توګه ګټه واخلو او د الله د رضا لپاره يې وکاروو.
- تکرار او پوښتنه په دې آيت کې د انسان پام راګرځوي چې د خپل ژوند په هر اړخ کې د الله د فضل او رحمت په اړه فکر وکړي، او دا د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي.
📜 آیت 51-55 — سورت رحمن
ژباړه — رحمن 53
سورت رحمن آیت 53 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو تاسو (اى پېریانو او انسانانو!) د خپل رب په…سورت آیت 53/78 — سورت رحمن الرحمن (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رحمن واورئ, سورت رحمن ژباړه, سورت رحمن mp3, سورت رحمن pdf. آیت 51–55. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


