Сура Ар-Рахман — Аят 53

Значения слов:

• آلَاء — блага, милости, дары.
• رَبّكُمَا — Господа вашего обоих (обращение к людям и джиннам).
• تُكَذِّبَان — вы оба отвергаете, считаете ложью.

Толкование аята:

Эта величественная фраза — риторический вопрос, обращённый Всевышним Аллахом к двум самым почтенным творениям на земле — людям и джиннам. Смысл её: «Какое же из многочисленных благ и милостей вашего Господа, о люди и джинны, вы оба можете отвергнуть или посчитать ложью?»

Аллах напоминает Своим рабам о бесчисленных дарах, которые Он ниспослал им: о сотворении, пропитании, здоровье, разуме, о ниспослании небесных книг и пророков, о рае и аде, о справедливости и милосердии. Все эти блага явные и скрытые, великие и малые — настолько очевидны и многочисленны, что отрицать их или не признавать — значит проявлять крайнюю несправедливость и неблагодарность. Вопрос задан в форме упрёка и порицания тем, кто, несмотря на всю эту щедрость, продолжает отвергать истину и поклоняться кому-то помимо Аллаха.

Извлекаемые пользы:

1. Осознание безграничной щедрости Аллаха, Который осыпает Свои творения благами без счёта, — это наполняет сердце любовью к Нему и благодарностью.
2. Призыв к постоянному размышлению над дарами Всевышнего, ведь признание этих благ ведёт к смирению и покорности перед Ним.
3. Предупреждение о том, что неблагодарность и отрицание милостей Господа — тяжкий грех, который лишает человека покоя и ведёт к гибели.
4. Утверждение справедливости Аллаха: Он не требует от рабов ничего, кроме благодарности за те бесчисленные дары, которые они получают от Него каждое мгновение.