Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
"Aalaa" na nufin ni'imomi da kyaututtuka masu yawa. "Tukazziban" na nufin kuka ƙaryata ko kuka musanta.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana cikin ayoyin da Allah ya maimaita su a cikin Surat Ar-Rahman, domin tunatar da al'ummar mutane da aljannu (ana kiran su da "thaqalain" saboda suna da nauyi a duniya). Allah yana tambayar su: "To, wanne daga cikin ni'imomin Ubangijinku biyu kuke ƙaryatawa?" Wato, duk ni'imomin da Allah ya yi muku - kamar halittar ku, samar da abinci, ruwa, iska, shiryuwa, da kuma aljannar da aka yi muku alkawari - duk waɗannan ni'imomin babu wani daga cikinsu da ya cancanta a ƙaryata. Tambayar nan tana nuna cewa ni'imomin Allah suna da yawa sosai, kuma ba su da iyaka, don haka babu wani dalili na musu. Ita wannan tambaya tana zama hujja a kansu, kuma tana nuna cewa idan sun ƙaryata, to suna cikin rashin godiya da zalunci.
Fahimtar Darussa:
- Ni'imomin Allah a kan mutane da aljannu suna da yawa fiye da yadda za a iya ƙidaya, don haka ya kamata mu riƙa godiya da yabon Allah a kowane lokaci.
- Wannan ayar tana koya mana cewa mu yi tunani a kan ni'imomin da muke ciki, don ƙara soyayya ga Allah da kusantar Sa.
- Ƙaryata ni'imomin Allah na daga cikin manyan laifuffuka, kuma yana nuna rashin sanin darajar Allah da kuma rashin godiya.
- Maimaita wannan ayar a cikin Surat Ar-Rahman yana nuna cewa ya kamata mu riƙa tunatar da kanmu da juna a kan ni'imomin Allah, don kada mu manta da su.
- Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi aiki da ɗa'a ga Allah, domin mu sami ƙarin ni'imominsa a duniya da kuma a lahira.
📜 Aya 51-55 — Surah Ar-Rahman
Fassara — Ar-Rahman 53
Surah Ar-Rahman Aya 53 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?Surah Aya 53/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 51–55. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








